Форум Все оттенки Тьмы

Ролевые игры => Переводы => Мини-переводы => Тема начата: alex56 от 09 Октября 2013, 17:30:05

Название: Requiem For Rome_мини-переводы
Отправлено: alex56 от 09 Октября 2013, 17:30:05

Книга для перевода номер два - Requiem For Rome. Из нее вашему вниманию предложены отрывки для перевода посвященные Камарильи, стригам, плюс небольшая литературная вставка.
Если вы захотите что-либо перевести, то отписывайтесь в этой же теме, а потом выкладывайте здесь же результат. По мере завершения перевода предложенных отрывков, я буду выкладывать новые.


[вложение удалено Администратором]

Название: Requiem For Rome_мини-переводы
Отправлено: Chous от 13 Октября 2013, 10:49:02

Попробую взяться за литературную вставку (стр.15-17)

Название: Requiem For Rome_мини-переводы
Отправлено: alex56 от 13 Октября 2013, 18:07:50

Цитата: Chous от 13 Октября 2013, 10:49:02

Попробую взяться за литературную вставку (стр.15-17)

Удачи)

Название: Requiem For Rome_мини-переводы
Отправлено: alex56 от 06 Ноября 2013, 08:24:26

Дамы и господа, не забывайте про этот перевод))

Название: Requiem For Rome_мини-переводы
Отправлено: Chous от 23 Ноября 2013, 17:20:53

С задержкой из-за учебы, но сделан.

[вложение удалено Администратором]