Форум Все оттенки Тьмы

Ролевые игры => Переводы => Тема начата: Sar от 12 Ноября 2017, 06:09:53

Название: Обсуждение переводов
Отправлено: Sar от 12 Ноября 2017, 06:09:53

Цитировать

Поскольку я являюсь мастером проекта WoD: Serial и по роду деятельности вожу суть крайне долгоиграющую и наполненную интригами кроссоверную кампанию совместно с коллегами, то просто не мог не проникнуться антуражем и методами ведения извечной войны с Вирмом этого незаслуженно обделённого мною прежде вниманием племени. Пожалуй, это единственные Гару, ведущие свой "джихад" наравне с вампирами.

Большое спасибо!

А что за WOD: Serial? Было бы интересно услышать поподробнее про вашу кампанию и как вы решаете проблему кроссоверной космологии.

Название: Re: Обсуждение переводов
Отправлено: Руслан от 12 Ноября 2017, 06:41:51

В этой теме прошу лишь обсуждать переводы, чтобы не заполнять отдельными вопросами темы готовых переводов.
Для отчетов по кампаниям и советам Рассказчика есть
http://wod.su/forum/index.php?topic=1926.0 (http://wod.su/forum/index.php?topic=1926.0)
http://wod.su/forum/index.php?topic=6109.0 (http://wod.su/forum/index.php?topic=6109.0)
http://wod.su/forum/index.php?topic=3283.0 (http://wod.su/forum/index.php?topic=3283.0)

Название: Re: Обсуждение переводов
Отправлено: тохта-найон от 23 Марта 2018, 20:54:51

замечу  что  в  английской  церкви  викарий  это  просто  приходской    священник

Название: Re: Обсуждение переводов
Отправлено: ashtree от 18 Сентября 2022, 19:02:22

А не подскажете, кто занимался переводом корбука Магов старого Мира Тьмы?

Название: Re: Обсуждение переводов
Отправлено: Руслан от 18 Сентября 2022, 20:17:39

Цитировать

А не подскажете, кто занимался переводом корбука Магов старого Мира Тьмы?

Юкио.