В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.

1

Прочие темы / Re: Опрос: Ваши любимые кланы VtM

« : 14 Ноября 2021, 11:05:47 »

Мне больше всего нравятся тореадоры, но от носферов я тоде не откажусь

2

Переводы / Re: Перевод трудных мест

« : 24 Мая 2021, 11:53:01 »

Помогите опознать эпиграф:
Verily, creation is an eternal dance,
Each spin and whirligig a study
Of graceful pause, purpose
And ever-wond'ring change!
(Hapsburg, Orphan Seer)

Здрасьте, вот посмотрите, что получилось.
Поистине, творение есть вечный танец,
И каждое вращение, оборот — образчики
Изящной паузы и цели,
Всеудивляющего изменения.