Просмотр сообщений - Kamilla

Форум Все оттенки Тьмы

Расширенный поиск  

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.

Сообщения - Kamilla

Страницы: [1] 2 3
1
Переводы / Re: Выкладка переводов на wod.su
« : 02 Октября 2019, 20:16:49 »
Черт, а я уже все. В смысле выложила Моколей. Да, действительно перевод сыроват, кое-где на ходу правила. Ну если кто нибудь отредактирует я с радостью перевыложу.

2
Переводы / Re: Выкладка переводов на wod.su
« : 30 Сентября 2019, 19:26:04 »
Статус выкладки:
Начала выкладывать Моколе: http://wod.su/werewolf/book/mokole
30.09.19 - Выложены первые три главы
02.10.19 - Выложена вся книга Моколе

3
Поговорка звучит так: Don't shout until you're out of the woods. Это значит не радоваться/расслабляться, не убедившись, что ты в полной безопасности, примерно "Не говори "гоп", пока не перепрыгнешь".

Большое спасибо за подсказку!

4
"Темные Века" и христианство
Так называемые Темные Века - это абсурдный термин, сфабрикованный идиотами, идеализирующими мощь и власть Рима. Падение Рима было благословением для нас, так как прислужники Змея больше не имели той далеко простиравшейся поддержки. Когда мы пытались убить развращенного римского командира, провинция объявлялась бунтующей и в нее отправлялись легионы, оставляя убийства, грабежи и голод на своем пути. А вот убийство единолично правящего вождя не приводило к таким последствиям.
Даже отступив раз, Рим атаковал вновь, но вместо орла на их знаменах был крест. Начало было тихим, ничто не намекало на ту силу, которой он будет обладать во времена Костров (Burning Times). Миссионеры начали распространяться, хотя Империя содрогалась и разваливалась.
Все же, ранние христиане на наших островах были другой породы; некоторые пытались подстроить местные верования под христианство. Св. Патрик противостоял старым порядкам, хотя и не настолько сильно, как говориться в историях о нем. В конечном счете, римская церковь обратила на это внимание и провозгласила свой взгляд на вещи. С течением лет туземное христианство склонилось перед более жесткой, более косной Церковью Рима.
Но мы в долгу перед монахами кельстких земель за то, что они сохранили кое-что из кельтской культуры для людей. Они записали множество старинных легед - некоторые выхолостив и христианизировав, конечно, - и за это мы им благодарны. Если бы не монахи, в нашем дальнем углу мира большинство древних знаний - учитывая дошедшие до нас прекрасные истории о таких героях, как Финн МакКулл - не были бы известны вне каэрнов и гор. И если вы можете узреть на художественное исполнение Келлской Книги и не растрогаться, что ж, в вашей душе просто нет искусства.

5
Падение Империи и Темные Века
Время шло и Змеева гниль постепенно разъедала империю. Словно дом, изъеденный термитами, империя разрушилась изнутри. И когда поток римлян иссяк, мы были уверены, что скоро Змею будет некуда спрятаться. Мы разбивали святотатственные храмы и поджигали развращенные особняки; мы отправляли кампании из Эрина, чтобы вернуть оскверненные каэрны Черных Спиралей. Мы надеялись вернуть к старым путям бритонцев, что с радостью впитали привнесенное римлянами. Мы стремились очистить Британию также, как прежде Эйре, и справились бы с этой задачей, если бы нам хватило времени.
Мы не рассчитывали на новые отвлекающие факторы с востока. Видишь ли, некоторые британские лорды пригласили саксонцов охранять наши берега от набегов. Те рассказали своим сродственниками, какое прекрасное место они увидели, и так набег начался. Теперь, когда римский орел больше не стоял у них над душой, Фенриры решили, что мы недостаточно хорошо выполняем свою работу. Так что, объединившись со своими родичами, они атаковали каэрн за каэрном, отбрасывая нас западнее. Мы не потеряли все наши каэрны в центральных регионах, мы даже отбили несколько - но эти битвы занимали наше время и силы.
Местные Клыки делали все, чтобы остановить противостояние. Проблема была в том, что в Британии, считавшейся глухой провинцией, их и так никогда не было достаточно много, а тут еще некоторые героически (разумеется) погибли в последних битвах с Танцорами Черной Спирали и их Змеиными союзниками. В конце концов спор из-за территории утих.. в общем и целом. Нравилось нам это или нет, большая часть Британии стала Англией - землею англов, саксонцев и ютов. После нескольких столетий совместной борьбы со Змеем, определенное завистливое уважение выросло между септами двух племен. Множество каэрнов поддерживало смешанные септы. Затем вторая волна Фенриров нахлынула из Скандинавии, начав новый раунд межплеменных конфликтов. Они "объявили своими" некоторое число каэрнов вдоль побережья Шотландии, незваными гостями прошлись по Англии и слегка побеспокоили нас в Бретани и в оставшихся у нас нескольких галльских владениях. Остров Мэн на много лет превратился в самое настоящее поле битвы, прежде чем они заключили ненадежное перемирие с нами. Но ни одного каэрна не получили эти ублюдки; мы отправили выживших ковылять на трех лапах домой, и оставили их родичей как заложников (не подозревающих об этом), удостоверяющих, что никогда более не ступит нога Фенрирских захватчиков на наши зеленеющие берега.

6
Неожиданный союз
Хотя многие и думают иначе, лишь небольшая часть людей является родичами. Так у Фенриситов есть саксонцы, у Танцоров - пикты. В нашей среде есть группы, которые расскажут тебе, что было время, когда мы правили кельтами, дали им все, что у них есть, и приказывали им выполнять наши поручения. Когда тебе навешают на уши эту лапшу, спроси о тех временах, когда нам приходилось мошенничать, чтобы сравниться с людьми.
То было время, когда Империя начала угасать до уголька. Империя, построенная на завоеваниях, должна продолжать расти, иначе она начнет пожирать сама себя. А богатых, плодородных земель для захвата уже не оставалось. В Британии Империю атаковали с трех сторон: с севера от Адрианова вала, постоянно подступали проблемы; набеги из Эйре опустошали западный берег; и саксонцы неутомимо нападали на востоке. Затем случилось вовсе неожиданное. Тайный военный совет собрался под тремя знаменами, столь тайный, что никто, кроме разве что воронов, не знал о нем (а они не сказали нам до начала битвы). Три давних противника порешили, что у них есть более великий враг, и объединились с целью отбросить римскую плеть от Британии раз и навсегда. На севере пикты прорвались через Адрианов вал и ударили в южные земли. Ирландцы присоединились к своим британским братьям и продвигались на восток. Саксонцы атаковали с восточных берегов. В этих армиях даже были наши родичи, что должно преподать тебе урок - никогда не думать, что знаешь, что у родича на уме. Новости об этом достигли Тары, когда войско объединилось и начались бои. Воспользовавшись отличной возможностью, мы направили следом стаи, преследовавшие наши цели. Как и сотни лет прежде в Риме, Фианна прочесали Лондон и окружающие его деревни в поисках Змеевой порчи, не позволяя ей скрыться ни в тайных храмах, ни в забитых пиявками подвалах, ни в душах одержимых Бейнами римлян. В целом, мы добились больших успехов на этот раз. Стаи вернулись в своей каэрн с триумфом, оставив родичей собирать трофеи. К сожалению, Рим был достаточно упрям, и уже в том же году прибыло подкрепление, чтобы подавить "волнения" и восстановить имперское правление в Британии. С ними пришел и Дом Покоряющего Когтя Серебряных Клыков с намерением потушить пожар разногласий и вернуть стабильность в нашей "глухой провинции". С этой целью они предъявили притязания на власть в нескольких наших юго-восточных каэрнах, так же как и на несколько отборных семей родичей. После этого Клыки внимательно наблюдали за нашей деятельностью в Британии; стоило нам сойтись в бою с римлянами или друг с другом, казалось, сердитый папаша кричал "Успокойтесь там, не вынуждайте меня идти к вам!".
Этот союз никогда не пересобирался и большинство историков считают случайностью, что все три атаки произошли более-менее одновременно - "хороший был год, чтобы пнуть римские задницы", как говаривал мой учитель. Но мы знаем больше, мы все помним. Хорошо быть Фианной.

7
Переводы / Re: Координация переводов
« : 31 Августа 2019, 13:36:05 »
Да, похоже, ничем...
Нет-нет, теперь так повернулось, что это я занимаюсь выкладкой переводов на сайт. Пишите в личку. Но вы уже нашли)

8
Переводы / Re: Выкладка переводов на wod.su
« : 30 Августа 2019, 17:10:56 »
Перевод Оборотни: Дикий запад выложен http://wod.su/werewolf/book/wildwest

Если у вас есть комментарии по редактура - пожалуйста пишите.

9
Переводы / Re: Выкладка переводов на wod.su
« : 26 Августа 2019, 19:14:05 »
Work in Progress: Оборотни: Дикий Запад - http://wod.su/werewolf/book/wildwest

Выложено уже 6 глав!
244 страницы из 389 страниц файла с переводом.
Уффф... главное, не снижать темп! А на диске пылиться недоделанный перевод Фианны. Как же разорваться?

10
Переводы / Re: Выкладка переводов на wod.su
« : 23 Августа 2019, 15:12:54 »
Можно добавить Уангу: http://wod.su/forum/index.php?topic=3536.0
Забрала в план переводов.

11
Переводы / Выкладка переводов на wod.su
« : 13 Августа 2019, 15:19:57 »
Добрый день.

Если вы хотите, чтобы какой-либо из ваших переводов был выложен на сайте wod.su, пожалуйста, напишите мне здесь или в сообщениях со ссылкой на материал и я выложу его в ближайшие сроки.
Спасибо.

Статус выкладки:
30.08.19 - Оборотни: Дикий запад выложен http://wod.su/werewolf/book/wildwest
02.10.19 - Моколе выложен http://wod.su/werewolf/book/mokole  Требуется редактура. Требуется добавление картинок (нет доступа на FTP сайта)



Планы выкладки:
Rage Across Russia - pdf есть, нужен doc, переводчик Zohri
Tribebook Shadowlords - pdf есть, нужен doc, переводчики Mitkarh, Енот
Книга безумия - готов к выкладке
Книга часовен - готов к выкладке
Наги - готов к выкладке
Растущий хаос - готов к выкладке
Технократия. Покорители бездн - готов к выкладке
Цифровая паутина - готов к выкладке

12
Переводы / Re: Готовые переводы
« : 13 Августа 2019, 15:19:29 »
Добрый день.

Если вы хотите, чтобы какой-либо из ваших переводов был выложен на сайте wod.su, пожалуйста, напишите мне здесь или в сообщениях со ссылкой на материал и я выложу его в ближайшие сроки.
Спасибо.

13
Падение племени
Хотя постепенно племена соединились в рамках Римского мира, хотя выложенные кампем дороги протянулись по всей Британии, словно трещины на тротуаре, мы не были побеждены. За исключением северной половины острова, Британия была нашей. Это была затяжная, тяжелая борьба, ведь Змей быстро проявлял свое тлетворное влияние где бы не ступала нога легионов, но, несомненно, мы удержали свое. Однако постоянное противостояние отвлекало наше внимание от наших северных соседий. Проклятье, но как бы они ни были кровожадны, Дети Льва не хотели покидать свои пасмурные болота и продуваемые ветром высокогорья, так что с момента нашего заселения, мы ни разу не предполагали, что они позарятся на наши каэрны. Воюя со средиземноморским противником, мы даже и не слышали о тех битвах, что Завыватели вели... и проигрывали. Вороний народ предупреждал нас, что происходит что-то странное, но мы не поверили им, пока беда не постучалась в двери Тары. Ох, это печальная глава истории Гару; мы позволили всему случиться, и до сих пор расплачиваемся за это. Мы проклинаем появление Танцоров Черной Спирали. Мы ненавидим их более всех прочих за то, чем они являются: оскорбление Гайи и издевка над всем Родом Гару. Но мы оплакиваем их за то, чем они были: нашими братьями. Угрюмыми и сварливыми братьями, верно, но они выли на наших сборищах, они пили в наших залах и стояли рядом с нами, обагряя когти и клинки в алой крови и черном гное. Многие из нашего племени зовут Танцоров "Завывателями Змея", чтобы напоминать самим себе, кем они были - яростными собратьями - и кем стали - нашими главными врагами. Если есть возможность выбрать цель, Фианна всегда выберет Павших Гару.

14
Объединение племени
Римляне на юге, германские племена на севере и востоке... нам грозило не только человеческое вторжение на земли наших родичей. Потомки Фенрира предпринимали все более упорные атаки на наши септы на Дунае; Теневые владыки жадно кружили вокруг крепостей Ночных Когтей на Балканах, перехватывая каэрны и, порой, членов септа; а Серебряные Клыки и их прислужники "освобождали" осажденные каэрны в Галлии. Европу захлестывали волны противников, закручиваясь в настоящие водовороты у каэрнов Рогача. С настораживающей периодичностью септы тонули в этом потоке.
Гончие Псы Рогатого, галльская ветвь Детей Рогача, сражались на пределе своих возможностей. Проблема была в том, что самые опасные враги были либо хорошо скрыты, либо хорошо защищены. Когда разведчики обнаружили, что римские солдаты в храме приносят галльских рабов в жертву демону (позже оказалось, что это был вампир, использующий культ для получения пищи), Гончие собрали огромную стаю, чтобы противостоять злу. Возглавляемые сыном короля Гончих, они ворвались в храм, убив каждого римлянина, и развеяли прах порочного чудовища на утреннем ветру. Но вернувшись, они обнаружили, что Септ Девяти Холмов, средоточие власти короля Гончих, был атакован, причем неизвестной силой. Почти несомненно, что это была какая-то значительная бестия Змея; король и все его приближенные, вплоть до малого щенка  были разорваны на части, тотем каэрна был убит и сам каэрн был осквернен и не подлежал очищению. Вернувшиеся воины все еще были погружены в ошеломившее их горе, когда им стало известно, что два других каэрна также подверглись осквернению. Кинвортрикс, наследник погибшего короля, собрал своих последователей и отправился на запад. Через некоторое время они достигли Серебрянной Тары, где сперва Фианна приветствовали их со всем гостеприимством. Но вскоре Кинвортрикс потребовал, чтобы к нему обращались как к верховному королю, ведь его воины, пусть и разбитые и потрепанные, все еще держат под своей рукой больше земель, чем Яростные с Островов. Дело дошло до поединка между Кинвортриксом и Ard Righ Элимом, "из Красных Когтей". Говорят, что бой их длился часами и дерущиеся и кружащие противники не прерывались и на мгновение. В конце концов, на ногах остался стоять Элим, залитый кровью из бесчисленных ран. Он заставил последователей Кинвортрикса признать его верховным королем над всеми Детьми Рогача. Также Элим взял сестру Кинвортрикса и с нею прижил нескольких детей, чтобы скрепить узами его новое владение, хотя эта мегера принесла больше проблем, чем стоила при всем желании... но это история для другой ночи.
Вот это история того, как все Фианна оказались под властью одного Верховного короля. Конечно, не подумай, что оставшиеся ветви Детей Рогача обратили на это внимание, или что даже оставшиеся на континенте септы Гончих сразу признали власть Тары. Но в последующие годы помощь с Британских островов поддерживала ослабевающих жителей континента, заставляя их с уважением относиться к своим братьям из-за пролива.

15
Врезка: Верцингеториг
Многие вожди кельтов противостояли римскому нашествию, но среди главных угроз, что Цезарь встретил на своем пути, самым заметным был Верцингеториг из Арвернов, великолепный лидер, объединивших стойкие племены северной Галлии. Опытный стратег, он избегал безнадежных генеральных сражений, а предпочитал атаки из засады и партизанскую войну. Он бесстрастно и безжалостно велел уничтожить каждую деревню, которую невозможно было защитить, включая союзнические. Галлы донимали римлян, до тех пор пока армия Цезаря, пытавшегося загнать Верцингеторига в угол, сама не оказалась окружена и разбита. Впервые Цезарь оставил поле битвы противнику, и на том поле полегли семь сотен римских солдат. Свидетели утверждали, что пришедший в уныние лидер был готов оставить Галлию.
Но типичная для кельтов нехватка дисциплины вырвала поражение из зубов победы. Ошеломленные успехом, войны начали атаковать римлян снова и снова, в нарушение всех приказов Верцингеторига. Не в силах разбить стену щитов легионеров, они потеряли присутствие духа и рассеялись, оставив лишь тела убитых за собой.
Верцингеториг оттянул остатки своей армии за стены города Алезия. Не желая рисковать результатом финального сражения, Цезарь начал грандиозную осаду. Он окружил город двумя линиями тщательно продуманных фортификаций, каждая от 10 до 13 миль длиной; первая состояла из стен и ям, направленных против защитников города, вторая - похожая система, но выставленная против союзников Верцингеторига. Время тянулось медленно; когда осажденные отчаялись из-за мук голода, они отправили женщин и детей Алезии прочь из города, к римлянам. Но и те не допустили их за стены, так что люди ослабели и умерли между двух армий.
Вскоре деблокирующая группа яростно атаковала римлян, но была, хоть и с трудом, но разбита. Потерявший надежду от этого поражения, Верцингеториг сдался Цезарь, который шесть лет демонстрировал его в качестве пленника, прежде чем унижение арвернского князя закончилось ритуальным удушением.

Страницы: [1] 2 3