Вот убейте меня, но я что-то совсем перестала понимать происходящее(((. Шон, и даже Брайан уговаривают Рут прийти на помощь второй половине отряда. В которой между прочим остался Чак. Вот на мой сугубо непрофессиональный и
женский взгляд именно Рут должна сейчас мчаться в ту сторону, не взирая на возможное сопротивление товарищей...
Хотя бы потому, что Рут сама не так уж давно потеряла любимого человека. А сейчас любимого человека может потерять другая женщина, с которой Рут вроде как знакома, пусть и шапочно... И о которой Рут обещала позаботиться. А самая лучшая забота (опять-таки на мой взгляд) вернуть ей Чака, по возможности минимально покусанного, дабы он сам заботился о своей семье. Или хотя бы попытаться это сделать, что бы не корить себя потом глядя в глаза супруге Чака и его дочери...
Но, наверное, я действительно ничего не понимаю