31
Верстка переводов / Следующая книга для верстки
« : 26 Июня 2015, 06:41:28 »
Чтож, голосование подходит к концу. Задача ясна, моя вам благодарность друзья за высказанное мнение 
Форум Все оттенки Тьмы
- 25 Апреля 2024, 18:06:40
- Добро пожаловать, Гость
Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
32
Личное / Уголок Дельтаира
« : 25 Июня 2015, 15:27:31 »
Поспамлю ка я в свою собственную тему.
Опубликую тут пожалуй для разнообразия свой давненький коротенький рассказик, написанный году эдак в 2009 под впечатлением от тогда ещё раннего знакомства с МТ.
Начинается как биография, плавно переходит в рассказ.
Родился он в середине 19 века, в 1838 году, 17 июля, в Восточной Европе. С самого детства рос нелюдимым и скрытным, предпочитая уединение общению. Даже в школе ни с кем не общался, однако старался минимально выделяться из общей массы, так как ненавидел быт в центре внимания. Учился он средне, ничем не отличался, за исключением познаний в области астрономии, коей он увлекался, так как считал ее весьма интересной и занимательной наукой. Во времена отрочества различие в характере со сверстниками стали гораздо более отчетливые и над ним стали надсмехаться и появились постоянные попытки унижения. Однако Дениела это нисколько не волновало. Он стал углубленно изучать запретные знания, зачитываясь различной магической литературой. Уже в возрасте 15 лет он имел представление об устройстве мира, о свойствах окружающего пространства, знал основные положения из древних книг. Ближе к 16 годам он узнает о возможности получения бессмертия и становится одержимым этой идеей. Ночи напролет Дениел перечитывал древние книги, записывал разные фразы из них, в которых, как он считал, был скрыт тайный смысл или намек. Он накопил множество тетрадей и блокнотов, содержащих сотни фраз из самых разных текстов. Однако одержимая увлеченность его оккультными науками не могла пройти незамеченной родственниками, и они делали неоднократные попытки прекратить его исследования. Они сжигали его записи, прятали книги, не решаясь их уничтожить, но он все равно начинал заново и упорно продолжал свои поиски. Все новые и новые знания о самых сокровенных тайнах окружающего мира не могли не отразиться на характере Дениела. Он становился все более нелюдимым, предпочитая проводить дни напролет в различных библиотеках. К 17 годам Дениел смог узнать еще одну тайну – тайну существования Каинитов. С этих пор он начинает узконаправленные исследования именно по этому вопросу, видя в этом возможность достижения своей сокровенной мечты. Десятки книг, сотни рукописей, все больше и больше приоткрывали завесу. Скрывая от родных, он начал поиски вампиров среди своего окружавших его людей, проводя записи поведения, черт внешности всех, кого знал. Спустя несколько месяцев наблюдений ему удается выследить нескольких каинитов, имеющих неосторожность проявить себя в своем поведении. Выяснив, наконец, кто же из его знакомых каинит, Дениел лишь упорнее продолжает исследования, параллельно стараясь следить за вампирами. Он поставил себе целью разрушить свои последние сомнения, и во что бы то ни стало увидеть своими глазами момент кормления, для получения больших сведений на эту тему. Хитрым путем ему удалось получить небольшое количество крови вампира, над которым Дениел стал проводить разные эксперименты, целью которых было узнать возможные способы его применения, а также выяснения слабостей. Первым делом в его планах было выяснить правдивость легенд о слабостях вампиров по отношению к религиозным предметам. В результате нескольких походов в церковь, с припасенной кровью вампира позволило Дениелу сделать заключение о лживости этих легенд, ибо кровь совершенно себя не проявляла. Тогда он перешел к другим мифам, относительно чеснока, колов, серебра и.т.д.
В течение нескольких недель Дениел смог узнать огромное кол-во фактов о каинитах. Все свои записи он держал в строжайшей тайне и старался шифровать тексты особым образом. Записи содержали в себе достаточно полную картину о слабостях каинитов, и Дениел решил перейти к следующей стадии своего исследования – поиску способа стать бессмертным. Самым простым было Становление, но его это не совсем устраивало. Он хотел найти способ использовать могущественную вампирскую кровь в качестве ингредиента зелья бессмертия. Последующие несколько недель ушли на то, чтобы разыскать возможные сторонние ингредиенты. Тайком он пробовал создать несколько вариантов этого зелья, но результатов не было. Шансов становилось все меньше. Добывать заветную кровь становилось все сложнее, стандартные уловки, вроде порезов и уколов уже не работали. Нужно было срочно что-то делать. Он стал пробовать другие способы, вроде подстроенных ловушек. Но поспешность не могла не повлиять на него – он стал менее осторожен и в результате Дениел заметил, что за ним кто-то наблюдает. Он старался не подавать виду, одновременно стараясь выяснить, кто и зачем за ним следит. Посредством нескольких уловок он смог выяснить внешность своего преследователя – девушка с русыми волосами, красивой внешности. Первым предположением была мысль, что он просто понравился этой девушке, но рациональный ум быстро осознал, что подобное маловероятно, так как окружающие давно считали его «чудным» и «странным» и тот факт, что он мог кому-либо понравиться, был просто смехотворным. Так или иначе, но Дениел постарался начать слежку за странной девушкой. Это ему удалось, однако, не сразу. Много раз таинственная незнакомка буквально исчезала за углом. Наконец в один из вечеров ему удается удержать девушку в зоне видимости достаточно, чтобы проследить ее до странного строения, которое, никогда, до этого не привлекало внимания Дениела, несмотря на весьма необычную внешность здания. Запомнив маршрут, Дениел вернулся домой и тщательно зафиксировал все детали своего преследования. Тем сильнее было его удивление, когда, даже не смотря на свои записи, он не смог на следующий день найти строение, в которое заходила таинственная девушка. Вместо этого Дениел вновь заметил ее слежение за ним. Это стало его раздражать, но выдавать это было нельзя. Он стал возвращаться домой, используя максимально запутанный маршрут. Наконец, убедившись в отсутствии «хвоста» он вернулся домой. Дениел снова пересмотрел свои записи. Ничто не выдавало ни малейшей неточности. Маршрут до странного здания был описан в мельчайших подробностях, но воспроизведение его не приводило, ни к чему. В следующие несколько дней он вновь и вновь пытался найти строение, но попытки оставались тщетны. Но, несмотря на это, Дениел обрадовался – раздражающего слежения за собой он не обнаружил. Таинственной девушки более не было. Это не могло не радовать. Наконец успокоившись и решив отбросить эту идею, он сосредоточился на других идеях достижения бессмертия. Однако дальнейшие исследования проходили относительно вяло, и идея использования крови вампира не оставляла его, несмотря на все попытки отбросить эту мысль. Так или иначе, но последующие несколько месяцев жизнь Дениела шла достаточно обычно и размеренно, во всяком случае, по меркам самого его.
1856 год. Дениелу исполняется 18 лет. К этому моменту он учится в одном из немногочисленных университетов, продолжая в свободное время свои исследования в тайных науках. В один из очередных исследовательских походов он внезапно замечает то, что не ожидал увидеть вовсе – та самая девушка, что следила за ним столь давно, вновь показалась в толпе. Как и тогда Дениел не подал вида о том, что заметил ее, но стал более настороженным. Он уже подготовился к тому, что за ним вновь будут постоянно следить, однако все было более серьезно, чем он мог предположить.
В холодный декабрьский вечер, 28 числа он возвращался домой после занятий, размышляя о разных мистических задачах, которые он себе подготовил. Руки его окончательно замерзли, и он спрятал их в карманы удобного теплого плаща. Холодный ветер пронизывал тело. До дома оставалось еще весьма далеко, и Дениел решил зайти в небольшую библиотеку, которая находилась неподалеку. Библиотекарь хорошо знал его, так как он был здесь довольно частым гостем. Он, молча, посмотрел на Дениела, улыбнулся и скрылся в одной из служебных комнат. Дениел стряхнул с себя снег, расстегнул плащ и медленным шагом направился к книжным полкам, взяв за цель полистать минут 10-20 какую-нибудь книгу. Он уже подходил нужной полке, как вдруг застыл в удивлении. Он увидел то, чего совершенно не ожидал. Эта была та самая девушка, что следила за ним столь долго. Она не видела его, так как стояла спиной к нему. Дениел быстро овладел собой, вернув себе хладнокровие. В голове крутились вопросы, но он сдерживал себя. Не выказав ни малейшей эмоции, он подошел к нужной полке, взял случайную книгу и стал читать, точнее делал вид, а сам был занят осмыслением происходящего. От мыслей его отвлек юный женский голос:
- Любите древние рукописи?
Дениел подскочил от удивления. Даже не смотря на всю логичность этого, он не ожидал, что она заговорит с ним. Но быстро собравшись, он ответил:
- Более или менее
С этими словами он повернулся лицом к девушке, но взгляд его продолжал быть устремленным в книгу.
- И что же именно вас там увлекает?
- Много чего. Нет определенной темы
- Похвально
Дениел решился оторвать взгляд и взглянул на собеседницу. В следующий же момент его сердце забилось бешеным ритмом. Он узнал специфические черты внешности: бледная, почти белая кожа, сосредоточенный взгляд и еще множество разных мелочей. Сомнений не оставалось – перед ним вампир. Картина начинала слаживаться, и Дениел уже догадывался о причинах происходящего. Но внешне он никак не выразил своей догадки. Он продолжил разговор:
- Я в принципе увлекаюсь многими древними текстами специфического содержания
- Понимаю. Я тоже. Знаете ли, я имею довольно таки достаточно времени для изучения подобного.
- Рад за вас, но извиняюсь, мне нужно идти
Дениелу не нравился этот разговор. Мило беседовать с вампиром не входило в его планы, тем более он прекрасно знал, чем заканчиваются подобные беседы. Девушка же, ехидно улыбнувшись, спросила:
- Как уже? Вы же только что пришли.
- Я на минуту, уточнить для себя некоторые сведения.
- Понимаю. Я собственно тоже.
У Дениела появились подозрения. Он явно верно предполагал дальнейшее развитие событий. Нужно было срочно и как можно быстрее вернуться домой. Кивнув, он направился к двери и быстрым шагом вышел на улицу. Там он поспешил скрыться за углом и, едва ли не бегом, устремился домой.
На следующее утро Дениел первым делом поспешил заглянуть в библиотеку, в которой он встретил девушку и расспросить о ней у библиотекаря. На удивление тот сообщил, что за последние три дня никто, из подходящих под описание личностей, в библиотеку не приходил. Впрочем, проанализировав происходящее, Дениел счел это вполне логичным. В любом случае он решил быть осторожнее в дальнейшем и не выходить на улицу после заката.
Но вот настало 31 декабря 1856 года. Праздничный день выдался на удивление морозным, тем более для этих широт. Окна дома были сплошь покрыты ледяными узорами. На улице кипела жизнь, слышался детский смех, поздравления взрослых, взрывы хлопушек и т.д. У Дениела было также праздничное настроение, однако он предпочитал домашний, сугубо семейный праздник какому-либо еще. Весь день он просидел у камина, читая очередную оккультную книгу, которую для маскировки от родителей завернул в переплет «Евгения Онегина», русского поэта Пушкина. Это прекрасно работало, учитывая тот факт, что практически никто, из его родственников в его книги не заглядывал. Так что в достаточно спокойной обстановке он провел весь день.
С наступлением вечера намечался праздничный салют и все засобирались на улицу, несмотря на сильный мороз. Улица близь дома была заполнена людьми, и Дениел счел себя в достаточной безопасности. Не сильно колеблясь он надел теплое зимнее пальто и вышел со всеми остальными. Зрелище было действительно захватывающие. Сотни огней рассекали небо, переливаясь всеми цветами радуги. Дениел долго смотрел в небо, как вдруг уже знакомый голос окликнул его:
- Добрый вечер, Дениел
Он оглянулся. Около него стояла та самая девушка. Но взволновало его отнюдь не это, точнее не столько это, сколько одно «но»:
- Вы знаете, как меня зовут?
Девушка загадочно улыбнулась и Дениел насторожился. Однако убежать на этот раз было некуда. Со всех сторон его крепко сжимала толпа. Растерявшись от подобной ситуации он, тем не менее, предпочел не подавать виду и, пересилив панику, оставался спокойным. Тем временем девушка продолжала:
- Признаться, я довольно долго наблюдала за вами. Ваши достижения в столь сложных науках достойны похвалы.
- О чем вы?
Дениел насторожился. Похоже, он не просто так вызвал интерес этого вампира.
- О том, что в течение довольно продолжительного времени наблюдения и обсуждения вы были удостоены стать одним из нас.
На этот раз Дениел не смог удержать панику внутри себя и на его лице проступило рассеянное выражение лица:
- Что?
Девушка продолжала загадочно улыбаться еще несколько секунд, словно все идет так, как нужно. Затем она резко сменила тон на более резкий и произнесла:
- Иди за мной!
Ноги Дениела стали ватными. Сознание начало мутнеть. Он изучал этот феномен. И старался максимально себя подготовить к борьбе с этим. Но только теоретически. Тем не менее, он собрал все силы и, оскалившись, сказал:
- Никогда!
Девушка вновь улыбнулась, видимо сопротивление Дениела казалось ей хорошей приметой:
- Хорошо. Сильная воля и устойчивое сознание. Вы добились успехов. Это очень пригодится вам в будущем и станет хорошей перспективой. Но сейчас это только помеха. Так что иди за мной!
Дениел перестал чувствовать ноги. Они словно жили сами по себе, покорно устремившись за каинитом. Они медленно удалялись от толпы. Сосредоточив все силы вновь, Дениел сопротивлялся каждому шагу, но это получалось только отчасти. Ноги продолжали идти, хоть его попытки и создавали долю неуклюжести при ходьбе. Несколько раз ему все же удавалось остановиться, но всего на несколько секунд. Попытки были тщетны. Наконец девушка остановилась у одного из зданий и открыла дверь. Она повернулась к Дениелу и произнесла:
- Идем.
Не оставляя попыток сопротивляться Дениел послушно поднимался по лестнице. Они подошли к двери. Девушка открыла дверь и они зашли. Девушка сняла плащ и повернулась к Дениелу. Он ни на секунду не прекращал сопротивляться. Она хитро улыбнулась и сказала:
- О, вы зря волнуетесь. Все не так плохо, скорее наоборот, я открываю вам широкие возможности.
Дениел попытался сказать какую-нибудь грубость, но язык его не слушался. Тем времени девушка продолжала:
- Следует все же отметить вашу силу воли. Она достойна похвалы, но, тем не менее, вы зря себя мучаете. Все не так плохо, вы ведь даже не подозреваете, какое могущество я вам открываю. Впрочем, вы все поймете сами, как только все закончится. На колени!
Дениел почувствовал, что ноги подкашиваются. Он стал сопротивляться изо всех сил. Наконец ему удалось взять под контроль свое тело, но всего на секунду. Лишь только чувствительность ног вернулась, как девушка, словно заметив это, громко повторила:
- На колени!
Будучи лишенным, последних сил, потраченных на попытку контроля, он рухнул на колени. Дениел прекрасно понимал и осознавал, что будет дальше, но сделать ничего не мог. Он был бессилен и решил не сопротивляться более. Тем временем девушка подошла и ухмыльнулась, доказав Дениелу то, что он и так знал. Да, она была вампиром. Он закрыл глаза и стал ждать. Затем острая боль в шее, которая плавно, но стремительно перешла в эйфорию. Он чувствовал каждый удар своего сердца, чувствовал, как течет кровь, громкий, но приятный гул, который издавала кровь, затмил его разум. Затем стук исчез. Он понял, что умирает. Но он не боялся смерти, ибо знал, что его привели сюда не для смерти, точнее не для той смерти, которую подразумевает обычный человек. Стук исчез. Громкий гул текущей крови стих. Настала абсолютная и бесконечная тишина. Но длилась она не долго. В следующее мгновение он почувствовал иное. Теплая и одновременно обжигающая жидкость текла по его губе и струей попала в рот. Словно одержимый он припал к источнику этой жидкости, жадно высасывая ее. Она текла по его горлу, обжигая его, но он не мог остановиться и пил до тех пор, пока резкий рывок не остановил его. В ту же секунду Дениел рухнул на пол. Последнее, что он слышал, был знакомый женский голос:
- Ну, вот и все, Дениел
После этих слов необычайно приятный и глубокий сон окутал его.
Опубликую тут пожалуй для разнообразия свой давненький коротенький рассказик, написанный году эдак в 2009 под впечатлением от тогда ещё раннего знакомства с МТ.
Начинается как биография, плавно переходит в рассказ.
Родился он в середине 19 века, в 1838 году, 17 июля, в Восточной Европе. С самого детства рос нелюдимым и скрытным, предпочитая уединение общению. Даже в школе ни с кем не общался, однако старался минимально выделяться из общей массы, так как ненавидел быт в центре внимания. Учился он средне, ничем не отличался, за исключением познаний в области астрономии, коей он увлекался, так как считал ее весьма интересной и занимательной наукой. Во времена отрочества различие в характере со сверстниками стали гораздо более отчетливые и над ним стали надсмехаться и появились постоянные попытки унижения. Однако Дениела это нисколько не волновало. Он стал углубленно изучать запретные знания, зачитываясь различной магической литературой. Уже в возрасте 15 лет он имел представление об устройстве мира, о свойствах окружающего пространства, знал основные положения из древних книг. Ближе к 16 годам он узнает о возможности получения бессмертия и становится одержимым этой идеей. Ночи напролет Дениел перечитывал древние книги, записывал разные фразы из них, в которых, как он считал, был скрыт тайный смысл или намек. Он накопил множество тетрадей и блокнотов, содержащих сотни фраз из самых разных текстов. Однако одержимая увлеченность его оккультными науками не могла пройти незамеченной родственниками, и они делали неоднократные попытки прекратить его исследования. Они сжигали его записи, прятали книги, не решаясь их уничтожить, но он все равно начинал заново и упорно продолжал свои поиски. Все новые и новые знания о самых сокровенных тайнах окружающего мира не могли не отразиться на характере Дениела. Он становился все более нелюдимым, предпочитая проводить дни напролет в различных библиотеках. К 17 годам Дениел смог узнать еще одну тайну – тайну существования Каинитов. С этих пор он начинает узконаправленные исследования именно по этому вопросу, видя в этом возможность достижения своей сокровенной мечты. Десятки книг, сотни рукописей, все больше и больше приоткрывали завесу. Скрывая от родных, он начал поиски вампиров среди своего окружавших его людей, проводя записи поведения, черт внешности всех, кого знал. Спустя несколько месяцев наблюдений ему удается выследить нескольких каинитов, имеющих неосторожность проявить себя в своем поведении. Выяснив, наконец, кто же из его знакомых каинит, Дениел лишь упорнее продолжает исследования, параллельно стараясь следить за вампирами. Он поставил себе целью разрушить свои последние сомнения, и во что бы то ни стало увидеть своими глазами момент кормления, для получения больших сведений на эту тему. Хитрым путем ему удалось получить небольшое количество крови вампира, над которым Дениел стал проводить разные эксперименты, целью которых было узнать возможные способы его применения, а также выяснения слабостей. Первым делом в его планах было выяснить правдивость легенд о слабостях вампиров по отношению к религиозным предметам. В результате нескольких походов в церковь, с припасенной кровью вампира позволило Дениелу сделать заключение о лживости этих легенд, ибо кровь совершенно себя не проявляла. Тогда он перешел к другим мифам, относительно чеснока, колов, серебра и.т.д.
В течение нескольких недель Дениел смог узнать огромное кол-во фактов о каинитах. Все свои записи он держал в строжайшей тайне и старался шифровать тексты особым образом. Записи содержали в себе достаточно полную картину о слабостях каинитов, и Дениел решил перейти к следующей стадии своего исследования – поиску способа стать бессмертным. Самым простым было Становление, но его это не совсем устраивало. Он хотел найти способ использовать могущественную вампирскую кровь в качестве ингредиента зелья бессмертия. Последующие несколько недель ушли на то, чтобы разыскать возможные сторонние ингредиенты. Тайком он пробовал создать несколько вариантов этого зелья, но результатов не было. Шансов становилось все меньше. Добывать заветную кровь становилось все сложнее, стандартные уловки, вроде порезов и уколов уже не работали. Нужно было срочно что-то делать. Он стал пробовать другие способы, вроде подстроенных ловушек. Но поспешность не могла не повлиять на него – он стал менее осторожен и в результате Дениел заметил, что за ним кто-то наблюдает. Он старался не подавать виду, одновременно стараясь выяснить, кто и зачем за ним следит. Посредством нескольких уловок он смог выяснить внешность своего преследователя – девушка с русыми волосами, красивой внешности. Первым предположением была мысль, что он просто понравился этой девушке, но рациональный ум быстро осознал, что подобное маловероятно, так как окружающие давно считали его «чудным» и «странным» и тот факт, что он мог кому-либо понравиться, был просто смехотворным. Так или иначе, но Дениел постарался начать слежку за странной девушкой. Это ему удалось, однако, не сразу. Много раз таинственная незнакомка буквально исчезала за углом. Наконец в один из вечеров ему удается удержать девушку в зоне видимости достаточно, чтобы проследить ее до странного строения, которое, никогда, до этого не привлекало внимания Дениела, несмотря на весьма необычную внешность здания. Запомнив маршрут, Дениел вернулся домой и тщательно зафиксировал все детали своего преследования. Тем сильнее было его удивление, когда, даже не смотря на свои записи, он не смог на следующий день найти строение, в которое заходила таинственная девушка. Вместо этого Дениел вновь заметил ее слежение за ним. Это стало его раздражать, но выдавать это было нельзя. Он стал возвращаться домой, используя максимально запутанный маршрут. Наконец, убедившись в отсутствии «хвоста» он вернулся домой. Дениел снова пересмотрел свои записи. Ничто не выдавало ни малейшей неточности. Маршрут до странного здания был описан в мельчайших подробностях, но воспроизведение его не приводило, ни к чему. В следующие несколько дней он вновь и вновь пытался найти строение, но попытки оставались тщетны. Но, несмотря на это, Дениел обрадовался – раздражающего слежения за собой он не обнаружил. Таинственной девушки более не было. Это не могло не радовать. Наконец успокоившись и решив отбросить эту идею, он сосредоточился на других идеях достижения бессмертия. Однако дальнейшие исследования проходили относительно вяло, и идея использования крови вампира не оставляла его, несмотря на все попытки отбросить эту мысль. Так или иначе, но последующие несколько месяцев жизнь Дениела шла достаточно обычно и размеренно, во всяком случае, по меркам самого его.
1856 год. Дениелу исполняется 18 лет. К этому моменту он учится в одном из немногочисленных университетов, продолжая в свободное время свои исследования в тайных науках. В один из очередных исследовательских походов он внезапно замечает то, что не ожидал увидеть вовсе – та самая девушка, что следила за ним столь давно, вновь показалась в толпе. Как и тогда Дениел не подал вида о том, что заметил ее, но стал более настороженным. Он уже подготовился к тому, что за ним вновь будут постоянно следить, однако все было более серьезно, чем он мог предположить.
В холодный декабрьский вечер, 28 числа он возвращался домой после занятий, размышляя о разных мистических задачах, которые он себе подготовил. Руки его окончательно замерзли, и он спрятал их в карманы удобного теплого плаща. Холодный ветер пронизывал тело. До дома оставалось еще весьма далеко, и Дениел решил зайти в небольшую библиотеку, которая находилась неподалеку. Библиотекарь хорошо знал его, так как он был здесь довольно частым гостем. Он, молча, посмотрел на Дениела, улыбнулся и скрылся в одной из служебных комнат. Дениел стряхнул с себя снег, расстегнул плащ и медленным шагом направился к книжным полкам, взяв за цель полистать минут 10-20 какую-нибудь книгу. Он уже подходил нужной полке, как вдруг застыл в удивлении. Он увидел то, чего совершенно не ожидал. Эта была та самая девушка, что следила за ним столь долго. Она не видела его, так как стояла спиной к нему. Дениел быстро овладел собой, вернув себе хладнокровие. В голове крутились вопросы, но он сдерживал себя. Не выказав ни малейшей эмоции, он подошел к нужной полке, взял случайную книгу и стал читать, точнее делал вид, а сам был занят осмыслением происходящего. От мыслей его отвлек юный женский голос:
- Любите древние рукописи?
Дениел подскочил от удивления. Даже не смотря на всю логичность этого, он не ожидал, что она заговорит с ним. Но быстро собравшись, он ответил:
- Более или менее
С этими словами он повернулся лицом к девушке, но взгляд его продолжал быть устремленным в книгу.
- И что же именно вас там увлекает?
- Много чего. Нет определенной темы
- Похвально
Дениел решился оторвать взгляд и взглянул на собеседницу. В следующий же момент его сердце забилось бешеным ритмом. Он узнал специфические черты внешности: бледная, почти белая кожа, сосредоточенный взгляд и еще множество разных мелочей. Сомнений не оставалось – перед ним вампир. Картина начинала слаживаться, и Дениел уже догадывался о причинах происходящего. Но внешне он никак не выразил своей догадки. Он продолжил разговор:
- Я в принципе увлекаюсь многими древними текстами специфического содержания
- Понимаю. Я тоже. Знаете ли, я имею довольно таки достаточно времени для изучения подобного.
- Рад за вас, но извиняюсь, мне нужно идти
Дениелу не нравился этот разговор. Мило беседовать с вампиром не входило в его планы, тем более он прекрасно знал, чем заканчиваются подобные беседы. Девушка же, ехидно улыбнувшись, спросила:
- Как уже? Вы же только что пришли.
- Я на минуту, уточнить для себя некоторые сведения.
- Понимаю. Я собственно тоже.
У Дениела появились подозрения. Он явно верно предполагал дальнейшее развитие событий. Нужно было срочно и как можно быстрее вернуться домой. Кивнув, он направился к двери и быстрым шагом вышел на улицу. Там он поспешил скрыться за углом и, едва ли не бегом, устремился домой.
На следующее утро Дениел первым делом поспешил заглянуть в библиотеку, в которой он встретил девушку и расспросить о ней у библиотекаря. На удивление тот сообщил, что за последние три дня никто, из подходящих под описание личностей, в библиотеку не приходил. Впрочем, проанализировав происходящее, Дениел счел это вполне логичным. В любом случае он решил быть осторожнее в дальнейшем и не выходить на улицу после заката.
Но вот настало 31 декабря 1856 года. Праздничный день выдался на удивление морозным, тем более для этих широт. Окна дома были сплошь покрыты ледяными узорами. На улице кипела жизнь, слышался детский смех, поздравления взрослых, взрывы хлопушек и т.д. У Дениела было также праздничное настроение, однако он предпочитал домашний, сугубо семейный праздник какому-либо еще. Весь день он просидел у камина, читая очередную оккультную книгу, которую для маскировки от родителей завернул в переплет «Евгения Онегина», русского поэта Пушкина. Это прекрасно работало, учитывая тот факт, что практически никто, из его родственников в его книги не заглядывал. Так что в достаточно спокойной обстановке он провел весь день.
С наступлением вечера намечался праздничный салют и все засобирались на улицу, несмотря на сильный мороз. Улица близь дома была заполнена людьми, и Дениел счел себя в достаточной безопасности. Не сильно колеблясь он надел теплое зимнее пальто и вышел со всеми остальными. Зрелище было действительно захватывающие. Сотни огней рассекали небо, переливаясь всеми цветами радуги. Дениел долго смотрел в небо, как вдруг уже знакомый голос окликнул его:
- Добрый вечер, Дениел
Он оглянулся. Около него стояла та самая девушка. Но взволновало его отнюдь не это, точнее не столько это, сколько одно «но»:
- Вы знаете, как меня зовут?
Девушка загадочно улыбнулась и Дениел насторожился. Однако убежать на этот раз было некуда. Со всех сторон его крепко сжимала толпа. Растерявшись от подобной ситуации он, тем не менее, предпочел не подавать виду и, пересилив панику, оставался спокойным. Тем временем девушка продолжала:
- Признаться, я довольно долго наблюдала за вами. Ваши достижения в столь сложных науках достойны похвалы.
- О чем вы?
Дениел насторожился. Похоже, он не просто так вызвал интерес этого вампира.
- О том, что в течение довольно продолжительного времени наблюдения и обсуждения вы были удостоены стать одним из нас.
На этот раз Дениел не смог удержать панику внутри себя и на его лице проступило рассеянное выражение лица:
- Что?
Девушка продолжала загадочно улыбаться еще несколько секунд, словно все идет так, как нужно. Затем она резко сменила тон на более резкий и произнесла:
- Иди за мной!
Ноги Дениела стали ватными. Сознание начало мутнеть. Он изучал этот феномен. И старался максимально себя подготовить к борьбе с этим. Но только теоретически. Тем не менее, он собрал все силы и, оскалившись, сказал:
- Никогда!
Девушка вновь улыбнулась, видимо сопротивление Дениела казалось ей хорошей приметой:
- Хорошо. Сильная воля и устойчивое сознание. Вы добились успехов. Это очень пригодится вам в будущем и станет хорошей перспективой. Но сейчас это только помеха. Так что иди за мной!
Дениел перестал чувствовать ноги. Они словно жили сами по себе, покорно устремившись за каинитом. Они медленно удалялись от толпы. Сосредоточив все силы вновь, Дениел сопротивлялся каждому шагу, но это получалось только отчасти. Ноги продолжали идти, хоть его попытки и создавали долю неуклюжести при ходьбе. Несколько раз ему все же удавалось остановиться, но всего на несколько секунд. Попытки были тщетны. Наконец девушка остановилась у одного из зданий и открыла дверь. Она повернулась к Дениелу и произнесла:
- Идем.
Не оставляя попыток сопротивляться Дениел послушно поднимался по лестнице. Они подошли к двери. Девушка открыла дверь и они зашли. Девушка сняла плащ и повернулась к Дениелу. Он ни на секунду не прекращал сопротивляться. Она хитро улыбнулась и сказала:
- О, вы зря волнуетесь. Все не так плохо, скорее наоборот, я открываю вам широкие возможности.
Дениел попытался сказать какую-нибудь грубость, но язык его не слушался. Тем времени девушка продолжала:
- Следует все же отметить вашу силу воли. Она достойна похвалы, но, тем не менее, вы зря себя мучаете. Все не так плохо, вы ведь даже не подозреваете, какое могущество я вам открываю. Впрочем, вы все поймете сами, как только все закончится. На колени!
Дениел почувствовал, что ноги подкашиваются. Он стал сопротивляться изо всех сил. Наконец ему удалось взять под контроль свое тело, но всего на секунду. Лишь только чувствительность ног вернулась, как девушка, словно заметив это, громко повторила:
- На колени!
Будучи лишенным, последних сил, потраченных на попытку контроля, он рухнул на колени. Дениел прекрасно понимал и осознавал, что будет дальше, но сделать ничего не мог. Он был бессилен и решил не сопротивляться более. Тем временем девушка подошла и ухмыльнулась, доказав Дениелу то, что он и так знал. Да, она была вампиром. Он закрыл глаза и стал ждать. Затем острая боль в шее, которая плавно, но стремительно перешла в эйфорию. Он чувствовал каждый удар своего сердца, чувствовал, как течет кровь, громкий, но приятный гул, который издавала кровь, затмил его разум. Затем стук исчез. Он понял, что умирает. Но он не боялся смерти, ибо знал, что его привели сюда не для смерти, точнее не для той смерти, которую подразумевает обычный человек. Стук исчез. Громкий гул текущей крови стих. Настала абсолютная и бесконечная тишина. Но длилась она не долго. В следующее мгновение он почувствовал иное. Теплая и одновременно обжигающая жидкость текла по его губе и струей попала в рот. Словно одержимый он припал к источнику этой жидкости, жадно высасывая ее. Она текла по его горлу, обжигая его, но он не мог остановиться и пил до тех пор, пока резкий рывок не остановил его. В ту же секунду Дениел рухнул на пол. Последнее, что он слышал, был знакомый женский голос:
- Ну, вот и все, Дениел
После этих слов необычайно приятный и глубокий сон окутал его.
33
Верстка переводов / Vampire: the Masquarade. Основная книга правил.
« : 22 Июня 2015, 17:51:53 »
Я вас понял. Значит подумаю что можно привнести в оформление книги от себя, дабы внешний облик её стал более притязательным. Благодарю.
34
Верстка переводов / Vampire: the Masquarade. Основная книга правил.
« : 22 Июня 2015, 17:14:21 »Оригинальные шрифты в любом случае не поддерживают кириллицу и поэтому совершенно бесполезны. А подобрать что-то более-менее пристойное из кирилличиских некомерческих шрифтов — это извечная проблема и боль. Особенно при установке на повторение оригинальных форм (от чего я бы отказался) и шрифтовое разнообразие.Эм, я исходил из установки, что народ здешний очень не любит "отхождение от канона", взять например мою первую попытку верстки основной книги правил, которая встретила бурю негодования.
Посему я и избрал путь максимального подобия.
Но вероятно вы имеете ввиду найти золотую середину между личными идеями оформления и копированием оригинальных. Я прав?
35
Верстка переводов / Vampire: the Masquarade. Основная книга правил.
« : 22 Июня 2015, 16:19:34 »
Благодарю за отклик, рад выслушать ваши замечания.
Меня самого этот момент сильно коробит, как и висячие строки в конце блоков, так как я стараюсь избегать того, чтобы последние 2- 3 строчки абзаца переносились, но к сожалению не хватает сноровки реализовывать данный момент.
Перечень шрифтов во-вложении, если у вас есть на памяти более оптимальные варианты буду рад их рассмотреть.
Не выдержаны: интерлиньяжКасательно интерлиньяжа - к сожалению он у меня соскакивает, потому, что когда я переношу блок текста с заголовком требуется лишний перевод строки. Почему-то ровно переносить заголовок в соседний столбец не получается, захватывается последняя строчка абзаца. Во-многих местах из-за этого съехавший текст.
Меня самого этот момент сильно коробит, как и висячие строки в конце блоков, так как я стараюсь избегать того, чтобы последние 2- 3 строчки абзаца переносились, но к сожалению не хватает сноровки реализовывать данный момент.
Не выдержаны: отступы текстовых блоков от рамок и изображенийДа, этот момент мне понятен. Все из-за того, что распределял изображения и текстовые блоки вручную. К сожалению я не очень понял как задать в странице-шаблоне текстовый блок и как аккуратно можно внедрить изображения. Наводящие линии вроде примагничивают блоки, но все-равно получается местами кривовато.
Не выдержаны: местоположение рамок на чётных и нечётных страницах.Да, хорошее замечание, это из-за того, что я не зеркалил рамку при верстке. Обязательно подправлю. Благодарю.
Некоторые шрифты судя по всему подверглись механическому искажению. Вообще не слишкм удачный выбор шрифтовых гарнитур.Да, во многих местах подгонял длину, ширину, высоту и наклон. В прологе и эпилоге это делалось для придания тексту максимального подобия с тем, что в оригинале. В остальных местах пришлось использовать изменение ширины и высоты там, где было необходимо уместить заданный объем текста в пределы страницы. Это собственно главная проблема при верстке. Наисильнейшие искажения пришлось применять на разворотах о кланах, ибо там жестко требовалось уместить текст в один разворот.
Вообще не слишкм удачный выбор шрифтовых гарнитур.Подбирал среди найденных мною в интернете. К сожалению оригинальные шрифты мне были не доступны, посему выбор падал на максимально приближенные внешне или хотя-бы по стилистике.
Перечень шрифтов во-вложении, если у вас есть на памяти более оптимальные варианты буду рад их рассмотреть.
Отсутствуют внутренние ссылки (хотя бы из оглавления). Точно не помню, но вроде бы внутренней структуры тоже нет (нет дерева заголовков).Да, внутренние и перекрестные ссылки это целая задача. В моих планах было добавление подобных элементов в более поздних вариантах книги.
36
Верстка переводов / Vampire: the Masquarade. Основная книга правил.
« : 22 Июня 2015, 15:04:55 »
Друзья, кто скачал книгу - находили в ней какие-нибудь очевидные ляпы в плане оформления? Сейчас веду работу над ошибками, если кто где-нибудь увидит - прошу, напишите, не стесняйтесь
38
Мир Тьмы / Хочу все знать_3
« : 15 Июня 2015, 00:44:58 »
Ясно, благодарю. Я тоже подумывал на этот счет. Ибо хоть об этом не указано напрямую вполне разумно предположить, что проводимый над неофитами ритуал нечто большее, нежели простое наложение первых уз.
39
Мир Тьмы / Хочу все знать_3
« : 14 Июня 2015, 19:04:28 »
Ну, 20 я пока не смотрю, пока что живу в первой редакции )
40
Мир Тьмы / Хочу все знать_3
« : 14 Июня 2015, 16:33:33 »
Доброго времени суток, друзья. Возник тут один вопрос - если при создании персонажа Тремера я возьму ему достоинство "невосприимчивость к узам крови" то получаю ли я автоматом бесплатно профильное достоинство тремеров "Получивший становление без чаши"? Или я в этом случае обязан приобрести и это дополнение?
41
Верстка переводов / Следующая книга для верстки
« : 12 Июня 2015, 22:39:28 »
Подправил, чтобы можно было выбрать пару вариантов )
42
Верстка переводов / Следующая книга для верстки
« : 12 Июня 2015, 22:28:50 »
Доброго времени суток, друзья. Как вам известно я закончил верстку своего долгостроя, основной книги правил по вампирам. И у меня сейчас настала дилемма.
Посему решил сделать опрос, предложив вам на голосование те варианты, которые я рассматриваю.
На данный момент я заинтересован в нескольких книгах, это кланбук тремер или цимисхов с одной стороны, либо сфокусироваться пока что на основной книге правил линейки демонов или магов.
Так что прошу вас выразить свое мнение
Посему решил сделать опрос, предложив вам на голосование те варианты, которые я рассматриваю.
На данный момент я заинтересован в нескольких книгах, это кланбук тремер или цимисхов с одной стороны, либо сфокусироваться пока что на основной книге правил линейки демонов или магов.
Так что прошу вас выразить свое мнение
43
Верстка переводов / Vampire: the Masquarade. Основная книга правил.
« : 10 Июня 2015, 20:33:01 »Надеюсь автор не обидится , что я перезалинКонечно не противhttp://www.4shared.com/office/_gcU6qf6ba/Вампир_-_Маскарад.html
От себя залил на второе свое облако на mail.ru: https://cloud.mail.ru/public/B76Y/ggQHV9LyF
44
Верстка переводов / Vampire: the Masquarade. Основная книга правил.
« : 10 Июня 2015, 15:35:45 »
Свершилось, друзья. Я смог заставить себя доделать верстку и книга наконец доступна всем желающим. Скачать ее можно с моего облака:
http://1drv.ms/1F80MvN
Надеюсь вам понравится.
http://1drv.ms/1F80MvN
Надеюсь вам понравится.
45
Мир Тьмы / Хочу все знать_3
« : 13 Мая 2015, 22:42:49 »Нигде. Просто сюжетный элемент, предупреждающий создание игроками Нефелимов.В том то вопрос у меня и возник. В древности получается демоны могли зачинать детей, но ведь Искры у них нет изначально, о чем и говорится. Что отличает их от людей. А получается однажды детей то зачинать получалось.
Двоякость трактовки.