В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.

16

Личное / Обитаемый Остров Каммерера

« : 16 Мая 2014, 21:32:05 »

Не, как Лабиринт создается, в книгах написано. Просто так он не нарисовывается, это волевое действие.
А вот скажите, это у меня провалы в памяти, или же амберские принцы в самом деле несли в себе что-то вроде оттиска Лабиринта (после его прохождения)? Тогда возросшую "реальность" Земли можно было бы объяснить концентрацией этих оттисков.

17

Личное / Обитаемый Остров Каммерера

« : 16 Мая 2014, 21:06:48 »

Вряд ли. Реальность все-таки задает Лабиринт.
А вот "более реальной" Земля, возможно, и стала бы. Как земли рядом с Амбером, например.

18

Переводы / Перевод трудных мест

« : 16 Мая 2014, 20:57:47 »

Основной вопрос - как это читается:). Что это очередное порождение потомков йоруба - и без того понятно.
Выплыла цитата: "На Ямайке его называли «обеа», в Тринидаде «шанго», а в Бразилии «макумба». Сначала на Барбадосе, а затем на Гаити он получил название «вуду»."

Обеа? Вики причисляет это направление к тому же ряду, что и вуду с сантерией.

19

Переводы / Перевод трудных мест

« : 16 Мая 2014, 20:46:29 »

И что она об этом знает? Кроме праздника барабанов?

20

Переводы / Перевод трудных мест

« : 16 Мая 2014, 20:43:27 »

Никак. "Синкретические верования Ямайки". Или вставить другую синкретическую религию, типа умбанды.
Юкио, еще об этом, кажется, знали сценаристы "Адвоката дьявола" Но от этого не легче.

21

Прочие темы / Что бы такое почитать?

« : 14 Мая 2014, 18:49:33 »

Там интересная страна фей, например. Забавные вариации на тему войны с Наполеоном. Вообще вся книга хороша скорее кусками, чем как цельное произведение.

22

Переводы / Прочие переводы терминов

« : 08 Мая 2014, 00:27:30 »

Ежели подразумевался китайский, то юань-ти.
В невервинтере они тоже юань-ти.
Ударение я бы поставила юань-ти, на "а" сильное, на "и" вторичное.

23

Прочие темы / Книжные саги

« : 08 Мая 2014, 00:13:26 »

Ага, сама нашла. Это серия Obsidian & Blood, автор Aliette de Bodard. Я почему-то была уверена, что она переводилась, и искала на русском - с понятным результатом.

24

Прочие темы / Книжные саги

« : 07 Мая 2014, 00:58:51 »

Кажется, здесь советовали книгу (книги?) об ацтекском жреце - то ли историческая детектива, то ли фэнтези на материале Мезоамерики. Кажется, советовал ChudoJogurt.
Что это за книга? У меня преждевременно развившийся маразм, похоже.
Заранее спасибо.

25

Прочие темы / Наши любимые борцы с системой

« : 06 Мая 2014, 18:56:19 »

Это вопрос философии.

Это вопрос гигиены. Философию лучше обсуждать на менее... пахучих примерах.

26

Прочие темы / Наши любимые борцы с системой

« : 06 Мая 2014, 12:04:39 »

личное отношение товарища с банхаммером

Рили? Это, например, и мое отношение. И далеко не факт, что только мое.
Манки долго нарывался, ну и нарвался. По совокупности. Простили бы на этот раз - забанили бы в следующий, когда он ляпнул бы что-нибудь столь же "вдохновляющее".

27

Прочие темы / Сериалы?

« : 04 Мая 2014, 21:27:07 »

Артем никакой, Вестник мне, наоборот, понравился, а вот спецэффекты да, ниачем. Превращение Сантьяги в Князя - это был кошмарный ужас.

28

Прочие темы / Сериалы?

« : 04 Мая 2014, 21:11:36 »

Ну не знаю, не знаю, польский акцент Сантьяге определенно идет:).

29

Прочие темы / Опрос общественного мнения

« : 24 Апреля 2014, 00:45:41 »

Или мужчина с вероятностью похмелья, бггг.
luden, мне так лень искать статистику, но если уж мы начали о выгоде - мужчины чаще увольняются и переходят на другую работу, чем женщины. И делают это нифига не с предупреждением в несколько месяцев. И потом не возвращаются. Так что потеря работника - вопрос скользкий.
Предупреждая возможный поворот - прежде чем писать что-то о декретных, посмотрите, кто и из каких средств их выплачивает.

Первая проблема гражданских прав в том, что некторые люди действительно лучше, чем другие.

Мляяяяя... Это проблема не гражданских прав, это проблема у кого-то в голове неравных возможностей.
Права исходно должны быть одинаковыми, потом возможно поражение в правах за отдельные проступки (ну сажают же людей в тюрьму). А вот возможности равными сделать не получится при всем желании, хотя можно как-то попытаться это неравенство скомпенсировать.
А если мы вспомним, что помимо реальных возможностей есть еще и стереотипы, пример которых нам тут так ярко демонстрируют, все станет еще веселее.

30

Прочие темы / Любимые и не-любимые фракции из ПЛиП

« : 23 Апреля 2014, 13:37:54 »

Вопрос только, будет ли у дома продолжение, или же автор всех вырежет:). А он может.