Посути своей маскировка исключительно илюзорна и не влияет на реальное пространство или форму тела, а воздействует исключительно на восприятие смотрящего (электронные и записывающие устройства оно впрочем тоже обманывает).
Применительно к таким странностям тел как болты в шее Прометидов или рогов/хвостов/крыльев/етс у Звереныша, то они будут существовать вполне себе объективно в какой бы форме не находился наш условный сверх, но даже прикасаясь к ним простые смертные не будут их ощущать.
Так в художественной вставке в Подменышевском корбуке был пример, когда парень (человек) гладил по волосам девушку подменыша у которой были на голове рожки и при этом естественно не ощущал их, будучи апсолютно уверенным, что проводит рукой только по шелковистым волосам не встречая никаких препятствий. Но, всякий же, кто способен видеть сквозь Маски будет наблюдать как пальцы парня будут прикасаться именно к рогам, а не только к волосам. Если же вдруг так случиться, что этот наш бедняга-парень вдруг узрит сквозь Маску, то, как вы выразились, он не почувствует как его руку "отбрасывает" вдруг материализовавшимися рогами, поскольку они не матеарилизовываются там, а они там были есть и будут, фактическии по ощущениям, его рука не изменит положения, она изначально лежала на рогах, но вот ощущения его уже изменятся и он почувствует в своей ладни не шелк волос, а прочные рожки. Это сродни избавления от гипнотического внушения.
С несуществующей же рукой, тут посложнее. У подменышей все довольно четко, "бонусные" части тела не видны в человеческом обличии, но вполне материальны и соответсвенно могут создавать подменышам определенные прблемы: хвост прийдется продевать сквозь штанину/юбку или очень сильно постараться объяснить окружающим зачем у вас в штанах сзади дырка, копыта создадут вполне реальные сложности при ношении обуви и так далее.
Но вот при отсутсвующих конечностях, таких которые у человека должны быть, а тут вот нету, их не будет и в чловеческом обличии. Как в том анекдоте "нет ручек - нет еды".
И я очень озадачен тем что вы утверждаете, что Прометид без руки в замаскированом состоянии способен эту руку отращивать.
Я плохо, от слова "никак" знаком с линейкой Промиков, поэтому уточните пожалуйста, вы уверены, что поняли правильно наисаное в корнике по поводу этого момента? Можете привести точную цитату о которой упоминали, где говориться что "рука будет"?
Там действительно указано, что при маскировке происходит именно добавление несуществующей конечности?
Если да, и если вы утверждаете, что она функциональна: с ней могут контактировать другие, и она может манипулировать предметами (подтверждение этого тоже хотелось бы получить). То единственное объяснение этому, что изменения физические, а это ведь невозможно если исходить из сути "безобразности" Пометидов и принципа действия Внушения.
Если же рука появляется, но она илюзорна, то функциональной она быть не может, и поэтому такой вариант становиться вообще нереальным.
Промежуточным вариантом может быть ситуация, когда рука отсутсвует не полностью, а представлена в виде некоей покарежыной или рудиментарной культи, тогда все сработает по рецепту "подменышей" и все будет нормально и логично, хотя полноценно функционировать такая рука все равно не будет.
Поэтому, еще раз, найдите пожалйста цитату утверждающую что полностью безрукие прометиды под маскировкой азота обретают конечности.