Дедушка, ChudoJogurt
Знаю. Я о том и говорю, что "в конец наглеть" значит именно по отношению к среде, в которой все происходит. Для Эскобара, несмотря на то, что он и раньше головы резал, таким поступком стало убийство в своей вилле-тюрьме, где он, предположительно, должен был жить, устранившись из преступной жизни. Для Капоне - дать всем со всей очевидностью понять, что у него немерянно много доходов, при том, что налогов с них он не платил. Они оба дали поводы, зацепки, по которым их можно было бы прижучить. Не допусти они таких ошибок - до сих пор бы как сыр в масле катались.