Печать

[Корвус]

Так сошлись Клан Королевства [Вентру],
Клан Зверя [Гангрел],
Клан Луны [Малкавиан],
Клан Тайны [Носферату],
Клан Странника [Равнос],
Клан Розы [Тореадор],
Клан Ночи [Ласомбра],
Клан Изменяющих [Тзимицу],
Клан Змеи [Сетиты],
Клан Смерти [Джованни],
Клан Целителя [Салюбри],
Клан Охоты [Ассамиты],
И Клан Мудрых [Бруджа].
________________

В оригинале точно написано Джовани? 
 

[Akatoshi Kuran]

О боги...

• Не стоит создавать тему ради одиночного вопроса. Не надо захламлять форум. Есть общая тема "Ошибки в материалах сайта"
• Источник текста?
• Если уж создали, то хоть проявите уважение, пусть тема название темы несет смысловую нагрузку. Все эти темы под названиями "ПАМАГИТЕ", "Чё за хрень?!!" и тому подобное сразу создают неприятное впечатление по отношению к автору темы

[khe12]

1) Оригинал - это где?
2) Джованни - некроманты. Почему бы им и не называться кланом Смерти?

[ChudoJogurt]

Это явно Книга Нод - http://wod.su/vampire/book/book_of_nod/chronicle_of_cain
Глюк в том что по идее в то время когда писалась книга Нод Клана Джованни по идее еще не было, так что там должно быть написанно
Клан Смерти [Каппадокиане].

[khe12]

В оригинале точно написано "Джованни". Может быть, все дело в том, что книга Нод была издана в 1993? И о Каппадокийцах тогда еще сами БВ не подозревали?

[вложение удалено Администратором]

[Сноходец]

Книга Нод — это компиляция пушистого малкавиана, изданная в девяностых годах двадцатого века, о чём и сообщается в предисловии.

[pavel123]

 Стесняюсь спросить - а почему пушистого?

[Юкио]

Стесняюсь спросить - а почему пушистого?

Если мне не изменяет память, собирал ее воедино Беккет - Малк, неизвестного мне возраста, считающий себя Гангрелом.

[pavel123]

 Бекет - гангрел. Аристотель де Лаурент (малкавианин, собравший истории в одну книгу) всего лишь его ментор.