Кланбук Ласомбра - обсуждение

Форум Все оттенки Тьмы

Расширенный поиск  

Автор Тема: Кланбук Ласомбра - обсуждение  (Прочитано 2123 раз)

тохта-найон

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 52
  • Сообщений: 1140
  • каждый сходит с ума по своему
    • Просмотр профиля
    • mta-russia
Кланбук Ласомбра - обсуждение
« : 11 Января 2012, 15:30:27 »
А  кто  такие  духи  пустоты, которых  не  было  вокруг  патриарха, когда  его  шли  убивать?
« Последнее редактирование: 18 Марта 2012, 16:27:26 от alex56 »
Записан
каждый  сходит  с  ума  по  своему

Ice Daro

  • Старожил
  • ****
  • Пафос: 5
  • Сообщений: 278
    • Просмотр профиля
    • Эльдоран: Битвы пределов
Кланбук Ласомбра
« Ответ #1 : 11 Января 2012, 15:51:34 »
Цитата: тохта-найон от 11 Января 2012, 15:30:27
А  кто  такие  духи  пустоты, которых  не  было  вокруг  патриарха, когда  его  шли  убивать?

Хороший вопрос ;) Не знаю.
Записан
Мы правим Бал, Тореадор!

Lim

  • Старожил
  • ****
  • Пафос: 8
  • Сообщений: 304
  • Всем все будет. Но потом
    • Просмотр профиля
    • Магазин
Кланбук Ласомбра
« Ответ #2 : 11 Января 2012, 16:27:56 »
А как звучало в оригинале?
Записан

Ильмарин

  • Гость
Кланбук Ласомбра
« Ответ #3 : 11 Января 2012, 23:40:47 »
Цитировать
The void-spirits common to the stronghold's lower reaches were absent, so the descent was quick and easy.
Записан

caliostro

  • Старожил
  • ****
  • Пафос: 22
  • Сообщений: 409
    • Просмотр профиля
    • caliostro
Кланбук Ласомбра
« Ответ #4 : 15 Января 2012, 10:51:32 »
Имхо, "void" в данном случае синоним "abyss" (Одно из определений "abyss" - "An immeasurably deep chasm, depth, or void", и некоторые Ласомбры вполне могут строить на этом свое видение мира). Так что "void-spirits" - это обычные "обитатели бездны", "теневые духи", итп. - смотря как именно вы решили назвать этих существ, некоторые из которых описаны в "Guide to the High Clans".
Записан

Nickeras

  • Постоялец
  • ***
  • Пафос: 0
  • Сообщений: 103
    • Просмотр профиля
Кланбук Ласомбра
« Ответ #5 : 26 Февраля 2012, 08:12:51 »
Если нужна помощь с кланбуком ласомбра - я готов.
Записан
"Мастер сказал, что бурундук - это птичка. Ищем перья." - должно стать девизом игроков. © Esti

alex56

  • Гость
Кланбук Ласомбра
« Ответ #6 : 15 Марта 2012, 13:32:39 »
Пролог.

[вложение удалено Администратором]
Записан

Ice Daro

  • Старожил
  • ****
  • Пафос: 5
  • Сообщений: 278
    • Просмотр профиля
    • Эльдоран: Битвы пределов
Кланбук Ласомбра
« Ответ #7 : 16 Марта 2012, 17:27:50 »
*Конец первой главы*
Записан
Мы правим Бал, Тореадор!

khe12

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 37
  • Сообщений: 3233
  • Утешила... Зар-раза...
    • Просмотр профиля
Кланбук Ласомбра
« Ответ #8 : 16 Марта 2012, 20:11:24 »
Класс! Все-таки Ласомбра - это здорово.
Записан
Кассандра приобрела дар прозрения, но возлюбленной Аполлона не стала, видимо, это был вариант хуже падения Трои.

Angra.Mainyu

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -27
  • Сообщений: 5381
    • Просмотр профиля
Кланбук Ласомбра
« Ответ #9 : 16 Марта 2012, 20:37:13 »
Спасибо!
Записан

Ice Daro

  • Старожил
  • ****
  • Пафос: 5
  • Сообщений: 278
    • Просмотр профиля
    • Эльдоран: Битвы пределов
Кланбук Ласомбра
« Ответ #10 : 17 Марта 2012, 16:09:25 »
Рад стараться - вторая глава уже на "операционном столе" ;)
Записан
Мы правим Бал, Тореадор!