От лица этих же авторов есть Chronicles и Danse Macabre, где даны все инструменты для кардинальной смены любых концепций мира - как на уровне флаффа, так и на уровне кранча. "Канон" НМТ - это всего лишь примеры для вдохновления, не более. Ими можно пользоваться as is, а можно принимать частично или вводить всякие НЕХ, способные кардинально свернуть картину мира как у персонажа, так и у игрока. Например, те же Картианцы, если у тебя more global mood могут иметь в основе своей тайную группу инфернально-ктулхических конспираторов, экспериментирующих над возможностями вампиров (в частности, открывшие в результате этого эксперимента Carthian Law). И это вполне впишется в НМТ конкретного Рассказчика, хотя будет "противоречить" написанному "канону".
Игроков в таком случае лучше заранее предупредить, что будет глобальщина и "не все то чем кажется", чтобы не ломать ожидания.