Он привязывается к другим достоинствам и недостаткам, вот в чем дела. Т.е. он не дает очков сам по себе. Я могу предположить, что это флафф-специфичный способ экономии очков, но мне сложновато представить себе другие способы его применения.
Да, это именно не флав сам по себе, а накладываемый модификатор, который снижает цену. В этом смысле, в лимит флавов он не считается.
Т.е. для недостатков - если при нарушении 4-точечного гейса получаешь флав на 5 точек, то этот флав вкупе с гейсом стоит 1 точку.
А для меритов, если условием невыполнения гезы будет лишение мерита - да, нужно таблицу переворачивать. Из цены мерита вычитается стоимость гезы (перевернутая, т.е. для легко избегаемой ситуации, скидка будет всего 1 точка, для почти невозможной - 5).
Там еще в мерите Conditional Magic тоже таблица переворачивается в вариантах мерит/флав.
Вообще, мериты/флавы Conditional Magic, Geasa и мериты Blessings и Invulnerability - краеугольные камни маговского манчкинизма.