И зачем превраать верующих в таких уж оголтелых чудовищ-фанатиков? Можете не верить, но христианам знакомо понятие аллегории, в Библии этого стилистического приема много. Да и сама идея, что Бог может прийти к человеку в образе почти любого иного человека или зверя, совсем не чужда христианам. Чего только стоит говорящий горящий куст.
На примере же Сьюзи, ИМХО, не то что "краситься плохо", а человека утратившего Веру. она ведь перестала верить в Нарнию, решив для себя, что все это были всего лишь их детские игры и фантазии. Вот и закрылась ей дорога в "Рай".
А вообще, насколько я помню, церковь к Нарнии отнеслась довольно благосклонно. В свое время этот цикл был эдаким вариантом "Суперкниги", где в доступной и (что главное) ненавязчивой форме детям преподносились основные идеи Библии.
А по поводу "псевдосатаны", мне очень хорошо запомнилась одна фраза Аслана. Уж сколько лет прошло с последнего моего прочтения, а все еще помню. За дословность цитаты не ручаюсь: "Кто благословляет Ее именем, то благословляет и Моим, кто же проклинает от имени Моего, тот взывает и к Ней".