Чарники

Форум Все оттенки Тьмы

Расширенный поиск  

Автор Тема: Чарники  (Прочитано 17791 раз)

msss

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -29
  • Сообщений: 2013
    • Просмотр профиля
Чарники
« : 28 Марта 2013, 18:27:41 »

Хочу предложить сделать чарники для линеек, поставив слева оригинальный термин, а скобках его перевод из переводов книг. Привести чарники к общему знаменателю.


Записан
Welcome to Naked City

Patrick

  • Постоялец
  • ***
  • Пафос: 11
  • Сообщений: 223
  • Малкавиан, думающий что он Вентру.
    • Просмотр профиля
    • Частная вики по новому Миру Тьмы
Re: Чарники
« Ответ #1 : 31 Марта 2013, 17:08:40 »

Не совсем понял идею. Создать чарники, где каждый термин будет продублирован? Или создать таблицу соответствия терминов?
Так первое - бессмысленно (чарники будут выглядеть как говно), а второе уже есть.
Записан
Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт. Дураку семь верст не круг!

msss

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -29
  • Сообщений: 2013
    • Просмотр профиля
Re: Чарники
« Ответ #2 : 31 Марта 2013, 17:12:14 »

Таблица соответствия терминов исходя из имеющихся переводов
Записан
Welcome to Naked City

Patrick

  • Постоялец
  • ***
  • Пафос: 11
  • Сообщений: 223
  • Малкавиан, думающий что он Вентру.
    • Просмотр профиля
    • Частная вики по новому Миру Тьмы
Re: Чарники
« Ответ #3 : 31 Марта 2013, 18:06:47 »

Записан
Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт. Дураку семь верст не круг!

msss

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -29
  • Сообщений: 2013
    • Просмотр профиля
Re: Чарники
« Ответ #4 : 31 Марта 2013, 21:16:11 »

http://wod.su/forum/index.php?topic=2373.0
Спасибо, но я для вампиров хочу это сделать.
Записан
Welcome to Naked City

kokos

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 65497
  • Сообщений: 1798
  • Role-playing nazi
    • Просмотр профиля
Re: Чарники
« Ответ #5 : 31 Марта 2013, 21:16:49 »

Так сделай, чего ждешь?
Записан
Каждый ролевик, следующий атмосфере и стилю сэттинга, после смерти попадет в Вальхаллу.

msss

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -29
  • Сообщений: 2013
    • Просмотр профиля
Re: Чарники
« Ответ #6 : 31 Марта 2013, 21:28:09 »

Так сделай, чего ждешь?
Уже начал.
Записан
Welcome to Naked City

Voron_eril

  • Пользователь
  • **
  • Пафос: 16
  • Сообщений: 48
    • Просмотр профиля
Re: Чарники
« Ответ #7 : 22 Апреля 2013, 02:54:29 »

Вот щиток по Promethean the Created. Чарник полностью русский, однако может кому-то пригодится.
Щиток рассчитан на начало 20-века, в связи с чем есть некоторые изменения  в списке навыков.

[вложение удалено Администратором]
Записан

Patrick

  • Постоялец
  • ***
  • Пафос: 11
  • Сообщений: 223
  • Малкавиан, думающий что он Вентру.
    • Просмотр профиля
    • Частная вики по новому Миру Тьмы
Re: Чарники
« Ответ #8 : 22 Апреля 2013, 22:29:08 »

Эх. Ну почему ещё чуууть-чуть не потратить время и не подобрать шрифты и шапку :(
Записан
Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт. Дураку семь верст не круг!

msss

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -29
  • Сообщений: 2013
    • Просмотр профиля
Re: Чарники
« Ответ #9 : 22 Апреля 2013, 23:55:48 »

Забыл совершенно про это дело, оказывается давно было готово.

На вампиров.
VtR Charlist

Name -Имя
Concept-Концепт
Player- Игрок
Virtue- Добродетель
Vice- Порок
Chronicle- Хроника
Coterie- Котерия
Clan- Клан
Bloodline- линия крови/родословная
Covenant- ковенает

Attributes- Атрибуты

Mental - ментальный
Intelligence - интеллект
Wits - сообразительность
Resolve- решительность
Physical - физический
Strength - сила
Dexterity- ловкость
Stamina- выносливость
Social - социальный
Presence - внешность, внушительность, внешний вид
Manipulation- манипулирование
Composure- самообладание

Skills-умения, навыки                          
Mental-ментальные                                            Merits - преимущество                              
(-3 Unskilled)
Academics-академические                                 Flaws - недостатки                                
Crafts- ремесла                                                    Blood Potency- сила крови
Computer- компьютер                                        Clan Weakness-клановая слабость                  
Investigation- расследование                             Vitae- витэ, запас крови              
Medicine- медицина                                           Vitae per Turn- витэ за  ход                          
Occult- оккультизм                                          Humanity- человечность
Politics- политика                                               Health- здоровье
Science- наука                                                     Willpower- сила воли, воля
                                                                             Disciplines-дисциплины                        
                                                  
Physical- физические
(-1 Unskilled)
Athletics- атлетика
Brawl- драка, рукопашный бой
Drive- вождение
Firearms- огнестрельное оружие
Larceny- воровство, кража
Stealth- скрытность
Survival- выживание
Weaponry- холодное оружие





Social- социальные
(-1 Unskilled)
Animal Ken- знание животных
Empathy- эмпатия
Expression- экспресия
Intimidation - запугивание, устрашение, шантажирование.
Persuasion - убеждение
Socialize- коммуникабельность, общительность
Streetwise- знание улиц
Subterfuge- обман, увиливание

Size -рост, размер, габариты
Speed- скорость
Defense -защита
Armor - броня
Initiative Mod - инициатива
Experience - опыт

Advantages- достоинство

Defense (the lowest of Dexterity or Wits), Health (Stamina + Size), Initiative (Dexterity + Composure), Morality (7 for starting characters), Size (5 for most humans), Speed (Strength + Dexterity +5), Willpower (Resolve + Composure), and Virtue/Vice
Virtues: Charity-милосердие/человеколюбие, Faith-вера, Fortitude-сила духа/стойкость, Hope- надежда, Justice-справедливость, Prudence- благоразумие, Temperance- воздержанность
Vices: Envy-зависть, Gluttony-чревоугодие, Greed- жадность/алчность, Lust-похоть, Pride-гордыня, Sloth- лень, Wrath- гнев
DEVOTIONS- практики/техники
RITUALS- ритуалы
ALLIES -союзники
RESOURCES- ресурсы
CONTACTS- контакты
RETAINER- ресурсы
HERD- стадо
STATUS- статус
MENTOR- ментор/наставник
OTHER- прочее
POSSESSIONS- имущество/собственность
GEAR (CARRIED) – экипировка (носимая)
EQUIPMENT (OWNED) - снаряжение/экипировка (с собой)
VEHICLES- транспорт/ транспортное средство/техника
MISC- разное
VINCULUM- винкулум
HAVEN- убежище (LOCATION- месторасположение/местонахождение, DESCRIPTION- описание)
OTHER TRAITS- прочие черты/трейты
Attributes 5/4/3
•Skills 11/7/4 (+3 Specialties)
•Clan (+1 bonus Attribute; see p. 92)
•Covenant
•Blood Potency 1 (May be increased with Merit points)
• Disciplines 3 (Two dots must be in-clan)
•Merits 7•(Buying the fifth dot in Attributes, Skills or Merits costs two points)
•Health = Stamina + Size
•Willpower = Resolve + Composure
•Size = 5 for adult human-sized Kindred
•Defense = Lowest of Dexterity or Wits
•Initiative Mod = Dexterity + Composure
• Speed = Strength + Dexterity+5
•Starting Humanity = 7
•Vitae = d10 roll

 •Attribute: New dots x5
 •Skill: New dots x3
•Skill Specialty: 3
•Clan/Bloodline Discipline: New dots x5
•Theban Sorcery or Crúac Ritual: Ritual level x2
Other Discipline/Coils of the Dragon: New dots x7
•Merit: New dots x2
•Blood Potency: New dots x8
•Humanity: New dots x3
•Willpower: 8 xp
« Последнее редактирование: 25 Апреля 2013, 12:53:59 от msss »
Записан
Welcome to Naked City

msss

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -29
  • Сообщений: 2013
    • Просмотр профиля
Re: Чарники
« Ответ #10 : 23 Апреля 2013, 06:58:24 »

Вот щиток по Promethean the Created. Чарник полностью русский, однако может кому-то пригодится.
Щиток рассчитан на начало 20-века, в связи с чем есть некоторые изменения  в списке навыков.
А где еще три куска и еще вопрос- зачем? На mcgone щитковполно.
Записан
Welcome to Naked City

Patrick

  • Постоялец
  • ***
  • Пафос: 11
  • Сообщений: 223
  • Малкавиан, думающий что он Вентру.
    • Просмотр профиля
    • Частная вики по новому Миру Тьмы
Re: Чарники
« Ответ #11 : 23 Апреля 2013, 12:14:18 »

А где еще три куска и еще вопрос- зачем? На mcgone щитковполно.
Что-то мне подсказывает, что всё дело в переводе. Но я бы предпочёл что-то такое (после появления полного перевода от Левиафана - подкорректирую терминологию)


[вложение удалено Администратором]
Записан
Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт. Дураку семь верст не круг!

msss

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -29
  • Сообщений: 2013
    • Просмотр профиля
Re: Чарники
« Ответ #12 : 23 Апреля 2013, 12:25:44 »

Что-то мне подсказывает, что всё дело в переводе. Но я бы предпочёл что-то такое (после появления полного перевода от Левиафана - подкорректирую терминологию)

А смысл, там такие чарники красивые.
Записан
Welcome to Naked City

Patrick

  • Постоялец
  • ***
  • Пафос: 11
  • Сообщений: 223
  • Малкавиан, думающий что он Вентру.
    • Просмотр профиля
    • Частная вики по новому Миру Тьмы
Re: Чарники
« Ответ #13 : 23 Апреля 2013, 12:28:07 »

Что непонятного в слове "перевод"?
Записан
Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт. Дураку семь верст не круг!

msss

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -29
  • Сообщений: 2013
    • Просмотр профиля
Re: Чарники
« Ответ #14 : 23 Апреля 2013, 12:29:31 »

Что непонятного в слове "перевод"?
Не надо грубить. Играть с таким ваше право.
Записан
Welcome to Naked City

Patrick

  • Постоялец
  • ***
  • Пафос: 11
  • Сообщений: 223
  • Малкавиан, думающий что он Вентру.
    • Просмотр профиля
    • Частная вики по новому Миру Тьмы
Re: Чарники
« Ответ #15 : 23 Апреля 2013, 12:35:52 »

Не надо грубить. Играть с таким ваше право.
Надо читать сообщения полностью и пытаться понять что там написано. Так что это не грубость, а всего лишь проверка того, что вы на самом деле прочли сообщение перед ответом на него.
И благодарю что дали позволение играть с определёнными чарниками. Куда же я без этого.
Записан
Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт. Дураку семь верст не круг!

msss

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -29
  • Сообщений: 2013
    • Просмотр профиля
Re: Чарники
« Ответ #16 : 23 Апреля 2013, 12:49:59 »

Надо читать сообщения полностью и пытаться понять что там написано. Так что это не грубость, а всего лишь проверка того, что вы на самом деле прочли сообщение перед ответом на него.
И благодарю что дали позволение играть с определёнными чарниками. Куда же я без этого.
А это подмена ответственности и перекладывание чувства вины.
Записан
Welcome to Naked City

Patrick

  • Постоялец
  • ***
  • Пафос: 11
  • Сообщений: 223
  • Малкавиан, думающий что он Вентру.
    • Просмотр профиля
    • Частная вики по новому Миру Тьмы
Re: Чарники
« Ответ #17 : 23 Апреля 2013, 12:54:55 »

А это подмена ответственности и перекладывание чувства вины.
А это - чушь и оффтоп.
Записан
Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт. Дураку семь верст не круг!

andorus911

  • Гость
Re: Чарники
« Ответ #18 : 30 Апреля 2013, 13:50:54 »

выложу свои
там на закончен 3ий и 4ый лист, бросил изза учебы, но чую тут все поубивают друг друга
чарник по нВОД, главный рулбук, оформлял старательно, все шрифты подбирал, основано на переводе Левиафана
так вот и русский и красивый - спокойно только
**выложил уменьшенную в три раза копию как пример

[вложение удалено Администратором]
Записан

Solar phoenix

  • Новичок
  • *
  • Пафос: 1
  • Сообщений: 9
    • Просмотр профиля
Re: Чарники
« Ответ #19 : 30 Апреля 2013, 15:33:52 »

Записан

andorus911

  • Гость
Re: Чарники
« Ответ #20 : 07 Июля 2013, 02:23:54 »

Вах! Красота!
Спасибо :)
Можно натырить шрифтов что размещал Reaver и сделать еще более достоверно. Как соберусь, то у него спрошу.
Записан

Reaver

  • Пользователь
  • **
  • Пафос: 6
  • Сообщений: 21
    • Просмотр профиля
Re: Чарники
« Ответ #21 : 10 Июля 2013, 02:22:13 »

Чарник с новыми шрифтами:
http://rusfolder.com/37181292

Поидее финальный вариант, но исправления принимаются)

[вложение удалено Администратором]
Записан

andorus911

  • Гость
Re: Чарники
« Ответ #22 : 10 Июля 2013, 11:29:56 »

Чарник с новыми шрифтами:
http://rusfolder.com/37181292

Поидее финальный вариант, но исправления принимаются)
Крутяг, но можно и шрифт подсказки чуть уменьшить. Если опирался на мой то знай - там два термина местами попутаны) Кажется Достоинства и Преимущества...
Кстати а шрифт подсказки в оригинале точно такой?
Записан

Reaver

  • Пользователь
  • **
  • Пафос: 6
  • Сообщений: 21
    • Просмотр профиля
Re: Чарники
« Ответ #23 : 11 Июля 2013, 11:58:11 »

В оригинале в подсказке используется goudy, этого шрифта русского нету, поэтому я использовал garamond, он похож на goudy.
Записан

Evenhard

  • Гость
Re: Чарники
« Ответ #24 : 21 Февраля 2014, 11:48:57 »

Есть у кого-нибудь готовые чарники VtR на русском?
Записан