Печать

[Akatoshi Kuran]

Бэ...чего-то не нравятся мне VtR. Как так - в зеркалах не отражаются, на фото и видео нечеткие...на солнце обращаются моментально в прах..что за вздор..кланов раз два и обчёлся...так себе. Доверстаю...но расстроен. ВтМ мне больше понравился...там и клавно хватает и линий крови и с зеркалами фото и видео получше будет.

[Akatoshi Kuran]

И да..в ВтР идея обязательного торпора мне тоже ой как не нравится. Короче подумаю после корбука ВтР переключится на корбук ВтМ

[Akatoshi Kuran]

Хотя нет. Придумал. Просто напросто голосование можно же сделать. Вот когда останется совсем немного доверстать - создам опрос. Там голосованием народ и решит, чего верстать следующим. Замечательно.

[Kammerer]

Бэ...чего-то не нравятся мне VtR. Как так - в зеркалах не отражаются, на фото и видео нечеткие...на солнце обращаются моментально в прах..что за вздор..кланов раз два и обчёлся...так себе. Доверстаю...но расстроен. ВтМ мне больше понравился...там и клавно хватает и линий крови и с зеркалами фото и видео получше будет.

Зато линий крови дофига. И не надо к каждой придумывать через-попную историю, как в ВтМ. А на солнце и ВтМные вампиры моментально обращались в прах.

И да..в ВтР идея обязательного торпора мне тоже ой как не нравится. Короче подумаю после корбука ВтР переключится на корбук ВтМ

Мне эта идея как раз нравится - чтобы не сидели наверху тысячелетние маразматики и вампирская политика имела хоть какое-то подобие смены поколений.

[Akatoshi Kuran]

А на солнце и ВтМные вампиры моментально обращались в прах

Ну не совсем вроде. При разной степени Стойкости вампир получает возможность вплоть до появится в плотной одежде в пасмурную погоду днём, например.

Мне эта идея как раз нравится - чтобы не сидели наверху тысячелетние маразматики и вампирская политика имела хоть какое-то подобие смены поколений.

Ну с одной стороны - да. Старые вампиры не смогут бесконечно копить силу, и вынуждены будут ослаблять себя...но по моему сроки уж очень большие. Каждые 500 лет в любом случае нужно впадать в торпор хотя-бы на 200-300 лет - ну не очень...

Но собственно меня бесит именно неотражение в зеркалах и на фото-видео. В ВтМ подобное было только у Ласомбра.

[Kammerer]

Ну не совсем вроде. При разной степени Стойкости вампир получает возможность вплоть до появится в плотной одежде в пасмурную погоду днём, например.

Ну так и тут есть градация. В главе о солнечном свете это пояснено.

Но собственно меня бесит именно неотражение в зеркалах и на фото-видео. В ВтМ подобное было только у Ласомбра.

А чего такого? На мой взгляд - логичное решение. С развитием электроники оставался вопрос, а почему еще не рухнул маскарад. Факт неотражения на этот вопрос прекрасно отвечает. Заодно и появилась идея для интересной группировки смертных охотников.

[Akatoshi Kuran]

А чего такого? На мой взгляд - логичное решение. С развитием электроники оставался вопрос, а почему еще не рухнул маскарад. Факт неотражения на этот вопрос прекрасно отвечает. Заодно и появилась идея для интересной группировки смертных охотников.

Не знаю. Наверное это чисто моя неприязнь. Ибо возникает куча проблем вида "а как следить за собой?"

[Kammerer]

Не знаю. Наверное это чисто моя неприязнь. Ибо возникает куча проблем вида "а как следить за собой?"

1. Вампир может потратить ПСВ, чтобы отобразиться в зеркале.
2. Вампир - не человек, он постоянно сохраняет полутрупно-живой вид безо всякой заботы самого вампира.
3. Наконец, у вампира может быть слуга-гуль.

[Akatoshi Kuran]

1. Вампир может потратить ПСВ, чтобы отобразиться в зеркале.
2. Вампир - не человек, он постоянно сохраняет полутрупно-живой вид безо всякой заботы самого вампира.
3. Наконец, у вампира может быть слуга-гуль.

1. Весьма ненадолго, насколько я знаю
2. Что не исключает ситуаций, когда требуется, например, подобрать одежду или изменить прическу.
3. Пожалуй да, это решает проблемы второго пункта, если гулю-стилисту доверяешь

[Kammerer]

1. Весьма ненадолго, насколько я знаю
2. Что не исключает ситуаций, когда требуется, например, подобрать одежду или изменить прическу.
3. Пожалуй да, это решает проблемы второго пункта, если гулю-стилисту доверяешь Веселый

1. Ну так вопрос был "а как следить за собой?". ПСВ проявляет вампира до конца сцены, то есть до окончания прихорашивания. В чем проблема?

К тому же, вампир, не способный просто поглядеть на себя в зеркале и вынужденный пользоваться услугами смертного - это довольно готично.

[Akatoshi Kuran]

К тому же, вампир, не способный просто поглядеть на себя в зеркале и вынужденный пользоваться услугами смертного - это довольно готично.

Но уныло, на мой взгляд. Впрочем ладно. Вы убедили меня, что всё не так плохо. И я думаю плюсов у ВтР перед ВтМ хватает.

[Kammerer]

Но уныло, на мой взгляд. Впрочем ладно. Вы убедили меня, что всё не так плохо. И я думаю плюсов у ВтР перед ВтМ хватает.

Для меня ключевыми преимуществами кажутся смена масштабов (вместо глобальной вампирской политике на личную нежизнь каждого вампира) и уничтожение всяких трешовых вещей типа некамарильских сект и линий крови.

[Akatoshi Kuran]

Для меня ключевыми преимуществами кажутся смена масштабов (вместо глобальной вампирской политике на личную нежизнь каждого вампира) и уничтожение всяких трешовых вещей типа некамарильских сект и линий крови.

А в VtR делается упор на личную нежизнь? О как. Не знал. Тогда да. Интересно.
А тем временем я закончил верстать четвёртую главу. Оная так-же оказалась не сильно большой. Посему вот - подборка разворотов из неё.

Приступаю к Приложению I

[Drunken.Whaler]

Deltair, ваш пример вдохновляет и заражает.

[Akatoshi Kuran]

Drunken.Whaler, этого и добиваюсь. Простимулировать народ к творчеству. В первую очередь переводчиков переключится на НМТ

[Drunken.Whaler]

Третий день хожу вокруг да около, но видимо, надо уже что-то сделать, чтобы отпустило. Тоже попробую новых Носферату поверстать.
Вы, кстати, индизайном верстаете?

[Akatoshi Kuran]

Ага

[Leviathan]

Как всегда превосходно.
Но "клпная броня" детектед)

[Akatoshi Kuran]

уже исправил )

[Сноходец]

Таблица вообще нехорошо завёрстана. Вам нужны советы по типографике, или сами всё знаете и поправите после?

[Akatoshi Kuran]

Сноходец. ну дык я дилетант. Не откажусь от консультации. Я знаком с Indesign всего неделю )

[Akatoshi Kuran]

А с типографикой вообще никак.  Если объясните основные правила я буду вам благодарен. Пока что я знаю лишь о "ровных строках столбцов", чтобы они располагались на одной линии, избегать потерянных строк, держать заголовок и основной текст на одной странице, соблюдать общий интерлиньяж на обоих страницах разворота и прочие элементарные вещи. Но не более того.

Да и как их реализовать в программе я пока не очень разобрался.

[Сноходец]

C Индизайном я вообще не знаком. Я только чуть-чуть Скрибус знаю.
По типографике советую посмотреть тему на форуме про вёрстку корбука нМТ и «советы переводчикам», где я ссылки на полезные статьи с Хабра размещал.

[Akatoshi Kuran]

• Касательно невидимого номера страницы правых страниц - не могу вытянуть его выше общих полей текста. Если я поднимаю текстовое поле выше основного текстового - строчка прилипает к верхней границе. То есть текстовое поле передвигается, но строчка не поднимается выше. Мне непонятно как это обойти.
• Касательно "ё" - понял. Удалю его всюду. Ибо используемый мною в качестве основного шрифт как я говорил не поддерживает данную букву
• Про заголовки - понял. Сделаю меньше отступ снизу
• Касательно переносов в заголовках- да, моё упущение. В некоторых стилях заголовков выключил перенос, в некоторых нет. Исправлю
• Абзацный отступ - не Таб. Стоит тот, что по-умолчанию. 10 мм. А какой нужен?
• Интерлиньяж по-базовой линии - попробую устроить. Ибо непонятно как. Но знаю где искать. Буду думать
• Тире - да. Постоянно путаюсь в "линиях". Попробую проштудировать по окончании основной вёрстки
• О предлогах и отрыве от строк - программа так делает. Ентером отбить не получается, она тогда создаёт новый абзац.
• С кавычками непонятно - Control-V то обрабатывает скобки, то нет
• С пробелами вообще беда. Не знаю как обойти эту проблему. Для основного текста стоит выключка по формату влево. И если есть 2-3 длинных слова то происходит подобный кошмар. Такой по всему тексту. Тихий ужас. Самого воротит, но как решить пока не понял
• Для "красных заголовков" стоит выключка вправо, тут нет ошибки. Тут я сделал идентично оригинальному дизайну книги

Как-то так. А скрибус для меня слишком медленный и "ручной", в сравнении с Индесиджном

[Drunken.Whaler]

Тире - да. Постоянно путаюсь в "линиях". Попробую проштудировать по окончании основной вёрстки

Вам хватит одного тире — самого длинного (alt + 151 на намлоке). Тире и кавычки лучше сразу обрабатывать перед импортом текста в индизайн (потому что тире может существенно "сдвинуть" текст, если заменить его уже после расстановки текста).

О предлогах и отрыве от строк - программа так делает. Ентером отбить не получается, она тогда создаёт новый абзац.

Отбивайте Shift + Enter, тогда нового абзаца не будет.

С пробелами вообще беда. Не знаю как обойти эту проблему. Для основного текста стоит выключка по формату влево. И если есть 2-3 длинных слова то происходит подобный кошмар. Такой по всему тексту. Тихий ужас. Самого воротит, но как решить пока не понял

У вас язык словаря в InD стоит русский?