Вы не на поле боя - вы на краю Святилища. Основные силы врага приближаются к месту расположения разведки - теми самыми подземными/поддонными тоннелями. Воспринимаете их как близких вы благодаря тому, что угроза Святилищу транслируется напрямую в мозг. Скрытая Жизнь быстро добралась благодаря водной тропе и собственным Дарам - что и позволило ей практически без препятствий миновать рядовых врагов. Так что происходящий якобы у самых стен, боя на самом деле относительно далек.
Да, портал позволил забросить группу врагов прямо в тоннели. Поскольку водное пространство перегорожено ударом Отвара + Двойственности, а искать границы стены у врага нет времени, аватары пошли по методу наменьшего сопротивления.
Да, это самоубийство. Но:
- Гомункулов Р'лайху не жалко. Та же Гидра творит их на ходу, черпая из сил города. Это, фактически, позволяет им довольно долго плевать на потери.
- Как уже было в тексте, враг хочет не просто победить, а сломать план Аримеля. Тот однозначно высказался - гомункулы не должны умереть в пределах Святилища. Тактика камикадзе вполне может сработать, если ставить на простое "пробиться к острову и сдохнуть".
- Аватары все же мыслят ктулхоидно - сложных схем там нет. Имеющиеся силы способствуют простой стратегии.
- Нельзя забывать про принцип отраженности, вложенный в их структуру. Вы послали камикадзе, они послали камикадзе. Вы ударили магией - они ударили магией. Продолжить?
