Страница Руслана

Форум Все оттенки Тьмы

Расширенный поиск  

Автор Тема: Страница Руслана  (Прочитано 10091 раз)

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« : 15 Марта 2014, 20:59:49 »

Перевод-компиляция Малых Страхов завершен. Большая просьба заинтересованных - понаделать копии, чтобы не потерять этот уникальный труд.
http://files.mail.ru/94AF6C21771443CCA751834A19BEB9F7
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

Алекс Мэрсер

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -26
  • Сообщений: 5841
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #1 : 15 Марта 2014, 21:43:24 »

Поздравляем!
Записан
НЕ В СИЛАХ ЖИТЬ Я КОЛЛЕКТИВНО:
 ПО ВОЛЕ ТЯГОСТНОГО РОКА
 МНЕ С ИДИОТАМИ - ПРОТИВНО,
 А СРЕДИ УМНЫХ... ОДИНОКО.

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #2 : 22 Марта 2014, 09:40:02 »

Полный перевод Не ходите в Зимний Лес. http://files.mail.ru/ADA898CA3A1742589004F93A515D3549
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #3 : 22 Апреля 2014, 16:23:10 »

http://files.mail.ru/CE9DDFB7A210418D9F4B0DBA16990CFC Истинный метаплот старого Мира Тьмы.
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #4 : 25 Мая 2014, 14:46:55 »

Перезалил ссылки:
http://www.4shared.com/file/B0fsw9rnba/Истинный_Метаплот_Старого_Мира.html Истинный Метаплот старого Мира Тьмы.
http://www.4shared.com/file/zU4AhkKzba/Малые_Страхи.html Полный перевод-компиляция Малых Страхов.
http://www.4shared.com/file/itu0bHkiba/Не_ходите_в_зимний_лес.html Полный перевод ролевой системы "Не ходите в Зимний Лес"
http://www.4shared.com/file/hNBEjD9iba/Убивайте_щенят_во_славу_Сатаны.html Перевод "Убивайте щенят по славу Сатаны"
http://www.4shared.com/file/_x-tDvZice/Фантазм_1.html Хоррор-новеллизация культового фильма "Фантазм".
http://www.4shared.com/file/EyXWdQInce/Культ_-_За_пределами_вуали.html  Перевод корбука "Культ"
http://www.4shared.com/file/hZncd535ce/Отпрыски.html перевод книги "Отпрыски: Герой"
http://www.4shared.com/file/XTs_nERiba/Сквозь_Горизонт.html новеллизация фильма "Сквозь Горизонт"
« Последнее редактирование: 22 Февраля 2016, 10:55:18 от Руслан »
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #5 : 16 Июля 2014, 13:27:36 »

Обновил список переведенных книг - см. выше.
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

alex56

  • Гость
Страница Руслана
« Ответ #6 : 16 Июля 2014, 17:13:51 »

Обновил список переведенных книг - см. выше.
Дал не все ссылку в ВК, если ты не против)
Записан

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #7 : 16 Июля 2014, 18:20:43 »

Конечно не против. Истинный Метаплот можно как-то повесить в раздел статей сайта, чтобы он не терялся?
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

alex56

  • Гость
Страница Руслана
« Ответ #8 : 16 Июля 2014, 18:22:27 »

Истинный Метаплот можно как-то повесить в раздел статей сайта, чтобы он не терялся?
Увы ни ко мне((( Это только Ашер может сделать. У меня прав на это нет(
Записан

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #9 : 19 Декабря 2014, 19:00:29 »

Свершилось! Книга "Фантазм" прошла финальную верстку и правку, благодаря Рокси Крейзи избавившись от опечаток и приобретя замечательную обложку. http://www.4shared.com/file/_x-tDvZice/Фантазм_1.html
Прошу любить и жаловать - первая новелла из цикла запланированной новеллизации хоррор-фильмов. И те, кому книга понравится по прочтению, могут выразить автору благодарность, разместив эту книгу в любую интернет-библиотеку. Пусть распространяется как можно шире, время покорять интернет настало.  :)
« Последнее редактирование: 19 Декабря 2014, 19:12:48 от Руслан »
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

grey2311

  • Постоялец
  • ***
  • Пафос: 32
  • Сообщений: 210
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #10 : 20 Декабря 2014, 21:33:46 »

Поздравляю! Это, прямо, титанический труд. Теперь прочитаю наконец, когда появится время.
Записан
"We believed we'd catch the rainbow
Ride the wind to the sun
Sail away on ships of wonder.."

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #11 : 06 Мая 2015, 16:40:26 »

Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

Скрежет

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 47
  • Сообщений: 578
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #12 : 06 Мая 2015, 17:43:49 »

 Grand merci! :) Теперь руки чешутся поиграть.
Записан
Sometimes the best you can do is just survive... Just survive...

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #13 : 22 Сентября 2015, 16:48:15 »

Перевод книги "Отпрыски: Герой" http://www.4shared.com/file/hZncd535ce/Отпрыски.html
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

Sar

  • Старожил
  • ****
  • Пафос: 35
  • Сообщений: 349
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #14 : 23 Сентября 2015, 10:40:42 »

Это про что? Малая линейка такая?
Записан

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #15 : 23 Сентября 2015, 11:26:29 »

Нет. Это первая книга из ролевой системы Scion от Белых Волков, допатченная в процессе перевода.
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Страница Руслана
« Ответ #16 : 22 Февраля 2016, 10:52:41 »

Целиком вычитанная благодаря Рокси новеллизация фильма "Сквозь Горизонт"
http://www.4shared.com/file/XTs_nERiba/Сквозь_Горизонт.html
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Re: Страница Руслана
« Ответ #17 : 01 Сентября 2016, 16:23:33 »

Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Re: Страница Руслана
« Ответ #18 : 26 Декабря 2017, 06:17:48 »

"Лики Смерти" приложение с НИП по вампирам моего фанатского Мира Тьмы.
https://www.4shared.com/s/fu0TflzLRca
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

Марк Карминский

  • Постоялец
  • ***
  • Пафос: 5
  • Сообщений: 103
    • Просмотр профиля
Re: Страница Руслана
« Ответ #19 : 09 Мая 2018, 18:45:54 »

Извини, если пишу не туда, но, на волне открытия темы по "Системе для полубогов", возник вопрос. А ты не планируешь дальше переводить и адаптировать Потомков? А то уже три года прошло, как ты первую книгу выпустил, а новостей никаких. Там какие-то проблемы возникли, или просто запал прошёл?
Записан

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Re: Страница Руслана
« Ответ #20 : 10 Мая 2018, 06:27:09 »

А, собственно, это и есть готовая адаптация под Потомков.  :) Там только сеттинг менять, и разницы никакой. Эта система описывает полубогов, владеющих аспектами мироздания - и в финале там будет хороший конструктор монстров, что равноценно Scion. Там что потом я просто накидаю, скорее всего, краткое руководство как перегонять их.
Смысл этой системки в том, что я её один раз напишу, а потом буду и в Нобилях, и в Луче Надежды, и в Потомках просто отсылать к ней, не переписывая заново. Хочу все недоделанные тогда проекты до ума довести.
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Re: Страница Руслана
« Ответ #21 : 21 Июля 2018, 06:38:14 »

Первый том руководства по вампирам одним файлом "Вампиры: треснувшие маски".
https://www.4shared.com/s/fOOeNw_aOda
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Re: Страница Руслана
« Ответ #22 : 22 Августа 2018, 13:21:34 »

Руководство для универсальной системы полубогов https://www.4shared.com/s/fS2fybf4-ee
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…

Sar

  • Старожил
  • ****
  • Пафос: 35
  • Сообщений: 349
    • Просмотр профиля
Re: Страница Руслана
« Ответ #23 : 20 Декабря 2018, 04:46:22 »

Так, а Пожиратели Голод - это твоя фанатская версия Бестий?
Записан

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • Ветеран
  • *
  • Пафос: 368
  • Сообщений: 23708
  • Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде...
    • Просмотр профиля
Re: Страница Руслана
« Ответ #24 : 20 Декабря 2018, 08:28:40 »

Да, хотя там от оригинала лишь некоторые идеи. Вместо того, чтобы делать кроссовер линеек, я решил взять интересные элементы от некоторых на базу Бестий, плюс изменить кое в чем базовую механику самих Хроник.
В последней меня не радовали тонны Состояний, а также идея прокачки на лету (когда персонаж за неделю внезапно выучивает по 5 точек в навык и кучу сил, хотя до этого сидел годами без малейших подвижек). Первое я просто заменю идеей ситуативных модификаторов, как оно и было в первой редакции, второе - возрастными категориями персонажей с разным стартовым опытом, но без возможности качаться в ходе истории. Вместо Тактов здесь идут пункты Тьмы: даются за то же самое, но более логично отражают реакцию Пожирателя на пережитые им негативные или драматические ситуации. Каждая из Школ Пожирателей дает возможность с помощью этих пунктов, как с очками драмы из других игр, менять ситуацию в определенном русле.
Сама же идея линейки делает упор на четкую цель. Чтобы спасти свою душу от Левиафанов, Пожирателю нужно бессмертие. Чтобы достичь бессмертия, ему нужно помогать людям утолять свой Голод или достигать Катарсиса. Попутно Пожиратели вынуждены кормиться, чтобы питать собственные силы, защищать свои Угодья от духов Низших Сфер (обитатели Инферно, вторженцы, стригои, Празднолюбы и иной веселый люд, который мало раскрыт в книгах остальных линеек), а также иных существ, рожденных Голодом: отступников, что выкупают свою жизнь чужой душой, ордена Мардуканцев, для которых Пожиратели - батарейки магии и вечной молодости, перевертышей-людоедов Вендиго.
Сама структура подразумевает где-то три истории в цельной хронике. Первая - Пожиратели ученики, пока еще на подхвате в серьезной борьбе, но зато с сильным упором на отношения с людьми. Вторая - зрелые, обучающие собственных подопечных и отбивающие Угодья от умеренных по силе врагов. В две эти истории Метаморфозы невозможны, но подготовить для них все лучше заранее (единственный качающийся прямо в истории атрибут - это Чрево, и для начала запуска Метаморфозы его надо развить до 10 через утоление Голода иных людей и доведение до Катарсиса). На третьей они уже старейшины, которые должны пройти через философский поиск бессмертия, защитить Дом от самых сильных врагов из иных реальностей и передать что-то будущим его членам. Дальше может опционально продолжаться стадия Легенды - став бессмертными, Пожиратели вынуждены долго спать и временно пробуждаться, а также их плохо выдерживает Земля, но зато для сюжетов про иные миры и войну с Левиафанами в Низших Сферах это очень хорошо подходит. Цель этой войны - выдернуть поглощенные души членов своего Дома из утробы Левиафанов, а также оградить в целом влияние Низших Сфер на более высшие миры.
« Последнее редактирование: 20 Декабря 2018, 08:42:58 от Руслан »
Записан
Среди горьких и странных песен, среди рухнувших старых лестниц, задыхаясь от новой боли, унося слезы сердца в море, остывая, как скалы ночью, поседев, как травы обочин, ты идешь от осени к лету, от заката идешь к рассвету… Остальное, поверь, не нужно, отвернись от беды минувшей, посмотри на цветы живые, твои раны – не ножевые, твое горе – не соль морская, жизнь твоя – не чаша пустая…