Печать

[Leviathan]

Мясистый конспект свежевышедшей книги Night Horrors: Enemy Action – собрания интересных личностей и сюжетных зацепок для сеттинга Demon: the Descent. Что есть:
• Подборка амбициозных демонов, включая тех, кто хочет стать Богом
• Множество необычных криптидов, включая гибриды людей, животных и даже растений
• Смертные, оказавшиеся в самом центре холодной войны между ангелами и демонами
• Изгои, утратившие связь с Создателем по нелепой случайности
• Любопытные примеры ангелов, включая сверхпопулярную музыкальную группу
• Моя 103 книга, не считая соавторских

_{Мотивация для переводчика:
• 2202 2002 1360 1238 (Сбер)
• 5559 4928 1211 5452 (Альфа)}

[Руслан]

Огромное спасибо!

[Dezmond]

Большое спасибо! Книги из серии Night Horrors всегда отличные.

И раз уж Левиафан впервые решил монетизироваться, то можно поднять этот вопрос? Принимаются только благодарственные пожертвования или есть какие-то расценки, чтоб договориться о будущих переводах?

[Leviathan]

Расценок нет, но можете намекнуть, какой перевод вас интересует, и я постараюсь как можно чаще смотреть в его направлении.

[Dezmond]

Ничего конкретного, я просто на будущее хотел взять на заметку.

[Leviathan]

Всё хорошо! Я совершенно не против закладываться на определённые переводы. Просто у меня сейчас слишком мало времени, чтобы я сковывал себя какими-либо реальными обязательствами по переводу книг.

[Dezmond]

Подскажите, вот в конспекте упоминается Корпорация Дэва. Что это за организация вампиров такая, что заинтересована в демонах? Где о ней можно почитать?

[Марк Карминский]

Подскажите, вот в конспекте упоминается Корпорация Дэва. Что это за организация вампиров такая, что заинтересована в демонах? Где о ней можно почитать?

Это организация, которая описывалась в корнике DtD и фигурировала в антологии для Хроник Бога-Машины. С вампирами она никак не связана, просто совпадение. Была основана стигматиками, семьей Марко Сингха, пророка, который упоминался в самом первом корнике тогда ещё НМТ. В дальнейшем выросла до размеров большого конгломерата, который изучает Бога-Машину и следы его деятельности, использует полученные наработки для разнообразной продукции, и, в будущем, хочет найти способ полноценно контролировать БМ-а.