Время снова стояло, и он едва заметил, что выскользнул вместе с Джудит из человеческого бега секунд. Где-то там несся удар богов, направленный на Аватара, а Рем нажимал на курок, но во временном потоке небожителей были лишь они, мрак вокруг - и появившаяся женщина.
Она не была похожа на Джудит. Каххар не мог даже назвать её коренной американкой, хотя кожа имела легкий красноватый оттенок. Черты лица больше походили на монголоидные, а вот волосы струились светлые и волнистые, осыпая плечи. Одеждой её было простое платье, возрастом - около тридцати. И только глаза выдавали, кто стоял перед ними. Альсаид взглянул в них и едва не утонул в звездном омуте, где на спине огромной черепахи лежали созвездия.
-Ты, - тихо сказала Джудит, способная выдержать этот взгляд, в котором растворялась вечность. - Все прошло так, как ты хотела? Даже последний его удар вы выцедили... пропустили остатки через меня. Довольна? Получила все, как хотела?
Голос не был злым, скорее очень усталым. Но не сломленным, это Каххар хорошо различал. Принятие в нем тоже было, как и отныне способность перешагнуть через свои чувства. Или найти им альтернативу, в которой не будешь порабощена злобой...
- Не все, - у Музукумикае был мягкий восточный акцент, словно бы все народы отдали что-то земной богине. - Когда-то я не смогла сделать все, как хотела. Я не выдержала.
- Что не выдержала?
- Довести твой урок до конца, - призналась Зеленая Мать, смотря сверху вниз на сидящую женщину. - Когда прошло два года, я ужаснулась от того, насколько хладнокровной становлюсь. Это я послала Фридриха спасти тебя, навела его на приют. Знала, что если начала, то надо довести все до конца... но не выдержала.
- Ты не выдержала? - прилив адреналина заставил Торранс вскочить и оказаться с матерью лицом к лицу. - Ты, определившая когда-то смерть целого народа? Ты, столько раз спасавшая одних и смотревшая, как гибнут другие? Сколько у тебя таких дочерей нынче в Раю?
- Когда-нибудь ты познакомишься со всеми ими, - голос богини не дрожал, черты лица были спокойны. - И все же ничего не бывает дважды одинаково. Даже мое равнодушие, равнодушие природы, в тот раз дрогнуло. Я прервала этот жуткий урок, и поэтому ты была такой все эти годы. Потом я пыталась умиротворить тебя, дав разные поручения, но ничего не вышло. Культ, экология... в тебе оставалась эта рана, и все было тщетно. И становилось лишь хуже с годами, поэтому я пошла на крайние меры.
- А потом кто-то удивляется, почему я не ладил с богами, - прокашлялся Каххар, саркастично встревая в беседу. - Вы послали Искорку. Хотели, чтобы Джудит пошла против богов, хоть так обретя себя?
- Ты выбрала свою собственную тропу, но это и к лучшему, - кивнула Музукумикае, глядя в побледневшее лицо Джудит. - Хочешь отомстить?
- Тебе можно отомстить? - почти что фыркнула эколог. - Ты мои силы переоцениваешь.
- Тебе не нужны для этого силы, - спокойно объяснила Музукумикае. - Лишь сказать, что хочешь. И я уйду в Рай на тысячу лет.
Торранс и Каххар молча смотрели на богиню.
- Я уйду в Рай, - тихо сказала она. - Культы мои завянут и исчезнут, не имея опеки. Исчезнет имя богини Земли, про меня забудут. По прежнему я буду сражаться с Хаосом, но на Землю не посмотрю.
- Что для тебя такое изгнание?
- Все, - впервые в голосе послышалась горечь. - Я проливала за эту планету столько крови, что хватило бы наполнить озеро. Я умирала много десятков раз. Когда-то земли, где вы родились, я удержала на своей спине и вдохнула обратно жизнь в каждую травинку, погибшую на той войне. Если думаешь, что после этого Землю можно не любить и не мечтать хоть через единственного культиста вникать в её дела, то ты счастлива, Джудит. Ты счастлива, потому что не подозреваешь, как себя чувствует богиня, когда столько веков хранит что-то.
Она секунду молчала - среди тьмы, освещенной струящимися из глаз отблесками далеких галактик.
- И все же я пойду на эту жертву, как ты шла на свои по моей воле, если скажешь, - продолжила Музукумикае. - Для меня настоящим мучением будет знать, что я не наблюдая глазами своих слуг за этой планетой. Что я отдалена от того, что так люблю.
- Ты это говоришь... потому что знаешь... - у Торранс перехватило горло. - Знаешь, что откажусь. Я не могу тебя по настоящему ненавидеть. Сама... такая же.
- И любить тоже по настоящему не можешь, - согласилась Музукумикае. - Как не могла и я дать тебе детство, какое ты заслуживала. У вас все наоборот - вы рождаетесь воинами, и только в смерти приходите в невинность Рая, словно младенцы под нашей опекой. Но я предлагаю тебе не это, а возможность освободиться от своих обид, если хочешь. Только скажи, и я уйду в Рай, который для меня будет очень печальным ожиданием. Это та боль, которую я испытаю по-настоящему, и если она уменьшит твою - я готова.
Джудит молчала, глядя в нечеловеческие глаза. Молчал и Каххар, мысленно задав себя вопрос - а он бы как поступил в такой миг? Отправил бы Осириса в ссылку или её аналог, который был бы столь неприятен для бога?