Взялся окончить перевод и собрать воедино то, что есть. Буду куски выкладывать сюда, а то без ощущения прогресса быстро заброшу.)Это будет замечательно, если фей наконец то переведут. Самая любимая линейка в новом мире.
Закономерно занимаюсь 4ой главой. Летом корник увидите, посоны.
Где же ты раньше был?Хм думаю можно взяться за перевод. Давай я возьму примеры Доюродетелей и Пороков, а ты уже дальнешее. Там как сделаю выложу и следующую часть возьму. Будем кооперировать чтобы оно быстрее выходило. Оно просто когда небольшими объемами не так страшит)))
Собираешься дальше переводить? Если да, разобьем оставшийся объем?
Собираюсь переводить Appendix: World of Darkness Rules Revisions, Хроник Бога-Машины. Раздел огромный, кто хочет и может помочь?Уже начал. В соседней теме, посвященной переводу выложил, то что напереводил)))Место окончания (обрыва) перевода указал. Предупреждаю, он не проверен)))
Они там в самом начале пишут, что будут применять эти правила к последующим книгам, все равно понадобится перевод в будущем.
