То есть всё, что может вампир - это надеяться на доброго дядю-мага?
В плане «снова стать человеком» или, возвращаясь к изначальной теме, чтобы владеть пробуждённой магией? В первом случае, насколько я знаю, внутри линейки вампиров были какие-то свои средства, правда, легендарные и всё равно подразумевающие внешнее вмешательство — например, прощение Богом. Впрочем, линейку вампиров я знаю хуже.
Во втором случае моё мнение таково, что, если хочешь владеть силами магов, то нужен маг, хоть тушкой, хоть чучелом. В смысле, или должен быть восстановлен и пробуждён аватар вампира (а кто, кроме мага, может это сделать — я не знаю), или вампир так или иначе овладеть чужим аватаром (в частности, в виде талисмана) и заставить его себе служить.
P.S. в The Red Sign над восстановлением человечности вампира трудится целый заговор, включающий в себя не только магов, но и вампиров. Конечно, главное могучее колдунство совершают маги, но без участия вампиров у них тоже вряд ли что получится.