Лунь вернул "англичанину" его усмешку:
— "Ёбаной пустоте"? Что ж, если вы, мистер Сайкс, сможете найти адвоката, которому удастся доказать, что мы сейчас не на Земле, а потому вне юрисдикции Соединённых Штатов, вам определённо нечего бояться. Если же нет, примите за данность, что у меня есть все полномочия действовать так, как я сочту нужным в интересах дела. В конце концов, мне не нужен ордер, если вы сами пустили меня в свой дом.
Лицо азиата помрачнело, голос стал серьёзнее:
— И если вы думаете, что уговаривая своих товарищей пойти на лжесвидетельствование, вы заработали несколько положительных баллов, вы глубоко ошибаетесь. "Никакого видимого оружия"? Может быть и так. Но достаточно одного рентгеновского снимка и станет ясно, что клинок у вашего вонючки был. Как по вашему, в силу открывшегося свидетельства, к кому прислушается суд: к федеральному агенту или же к опасным преступникам десять дней назад вышедшим из тюрьмы по крайне сомнительному условно-досрочному? Даже если никто здесь не проявит гражданскую сознательность и не расскажет как всё было на самом деле: что Барри угрожал мне ножом, а при попытке задержания, мистер Кейн выхватил моё табельное оружие и приставил к голове? Это не говоря уже о том, что один из них отказывался предоставить следствию важную улику, а другой вообще попытался её уничтожить.
Что ж, в последнем Лунь немного хитрил: кубик не был найден на месте преступления или у официально подозреваемого, а потому чтобы изъять его "до выяснения", агенту нужно было или разрешение владельца, или ордер на обыск. Второе, конечно же, получить было не сложно, но лишь после покидания Комнаты. Уничтожение же улики явно тянуло на покрывание преступника.<1>
— Что касается вашей угрозы… давайте честно, я — федеральный агент. Если бы я не был готов рискнуть своей жизнью, я легко мог бы найти себе менее опасную работу. И более высокооплачиваемую. Гораздо. Однако вот, я здесь, в компании телекинетика, пироманта, человека-мухи, росомахи и Бог знает кого ещё. Неприятная ситуация. Но бывало и хуже, — "Субъективно. Когда был новичком. Помню, чуть в штаны не наложил принимая приглашение Робин зайти к ней в гости". — Так что подумайте ещё раз над вопросом, готов ли я рискнуть своей жизнью, чтобы поймать убийц. А затем подумайте вот над чем: я-то, может, в следующий раз и не выйду из Комнаты одним куском, да только и у вас из неё будет всего два пути — в гроб или в камеру. И я с радостью предоставлю этот выбор любому, кто вздумает помешать мне в поисках убийцы. И, по закону, буду в своём праве. Решайте, мистер Сайкс. Вы способны видеть дальше этих четырёх стен?
<1> Я, если честно, не в курсе таких деталей юридической системы США, но звучит похоже на правду.