- Это какой-то ужастик, дурной ужастик, - лицо Сомерса стремительно приближалось по бледности к цвету усов, но он все же сделал над собой усилие и удержался от дрожи. - Хорошо... я заночую в мотеле. День там просижу... правда, если кого-то встречу, разговоры пойдут.
- Зато сны закончатся, - успокоил его Джейкоб и сам понял, как двусмысленно звучит его фраза. - В смысле... такие сны, от которых бывают неприятности. Ты собирайся и за дом не бойся. Мы ничего не тронем, у нас кроме лопат все свое.
- У вас?
- Посмотри на это с лучшей стороны, - называть имена своих спутников Джейкоб не собирался, вот это Сомерсу точно знать ни к чему. - Есть и другие в городе, кто пережил вещи похуже. Они особенно знакомится не хотят, но ты просто знай, если настроение на нуле - были и другие, кто всякой жути насмотрелся, и они справились.
Не совсем так, конечно, Пожирателей шок не возьмет, как и оборотней, но есть же люди вроде Лестера, и немало - так что он не солгал. Ах да, еще...
- Если моего брата встретишь, ничего не говори, - попросил он Сомерска, который вытаскивал из шкафа большую сумку и растерянно пытался сообразить, что туда паковать. - Он не в курсе об этом. Ну, как твои сыновья, понимаешь? И ни к чему ему знать.
Тот кивнул.
...Мешать мужчине собираться было ни к чему, так что Джейкоб, подбрасывая в ладони полученные ключи, направился к сараю. Открыл дверцу, зашел внутрь, переходя на сумеречное зрение - человеческие глаза с непривычки слепли в полутьме.
Было такое чувство, будто стоишь в раскопанной могилы: люк в подвал, даже заваленный досками, мерцал каким-то туманным бледным светом для призрачного взора. Спуститься туда - словно в омут нырнуть, но пока не спишь, ничего страшного. Не может тварь действовать на живых, иначе бы в сны не лезла. Может, когда нажрется, как с фермером Бонном, которого земля поглотила, и способна, но не сейчас. Пока они не сунутся в Подземный Мир или грезы, у Гхаста нет возможности навредить.
Он шагнул ближе - и ощутил, как по виску будто провели кубиком льда.
С ожогом в мозг поникли образы, заменяющие слова. Не мешать, не трогать. Он уйдет сам, уйдет в Подземный Мир. Сожрет тех, кто застрял у шахты и уйдет ниже по тоннелям. Жрать мертвых, не живых, живые ему не нужны.
Мысли твари были простыми, и каждое кололо сознание холодными иголками. Гхаст показывал картины - человек, тянущиеся выше посевы, беглые и засыпаемые заживо землей рабы. Потом человек стал стар и тоже пошел в пищу. Гхаст ждал новых фермеров, но что-то изменилось в городе. Что-то заставило его уснуть, будто в болезнь, поразившую Фордж, влился какой-то антивирус.
Гхаст спал, пока в земле не началось новое копошение - бледное мерцание узора из слюды, серая аура вампира потревожила сны. Проснувшись, попробовал взяться за старое - но Сомерс не уступил. И теперь он был не прочь просто сбежать в Подземный Мир и никогда не возвращаться, ведь там так много еды.
Мертвые - не еда, подумал Джейкоб, и новый холодный ответ пришел почти сразу. Еда. Пять голов, пять родов смерти. Мертвые - просто останки души. Он - падальщик, рожденный миром смерти. Пожирает то, что умерло, но считает себя живым. Пусть носящий в себе тьму не мешает ему пробиться под шахту и поесть. Носящему тьму нужны живые? Гхаст их не тронет, им нечего делить.