Хм, не то чтобы вопрос не касался также и старого Мира Тьмы, но в новом нашел описание слезоточивого газа и перечного спрея.
Однако занятно. Русскоязычные источники и правила сходятся в том, что слезоточивый газ не действует на пьяных и зверей (а следовательно и на оборотней), и от него они лишь звереют. Однако про перечный газ русскоязычные источники говорят, мол от него поплохеет и алкашу, и собаке. А в правилах пишут, что перечный спрей на животных так же не действует.
Armory:
Дается проврека Stamina + Resolve за минусом токсичности хим. агента (3 для слезоточивого газа, 2 для перечного спрея). В зоне действия слезоточивого газа проверка бросается каждый ход. Перечный спрей действует контактно.
Эффект - все дайспулы и трейты сопротивляемости (такие как защита) снижаются на 5 для слезоточивого газа и на 3 для перечного спрея.
Со слезоточивым газом понятно - в Armory подразумевается тот газ, что применяется ОМОНом (он мощнее гражданских и действует таки на пьяных, надо полагать).
Но правильно ли понимать, что упоминаемый в русскоязыных источниках перечный газ обладает заявленными характеристиками перечного спрея, но действует на животных, в отличие от балончика со слезоточивым газом?