darkfs Замаскировать ауру под вампирскую - это Разум 2. Замаскировать себя это либо Разум 3 для ментальной иллюзии (наблюдатель может сопротивляться броском Воли, если заподозрит неладное), либо Жизнь 3 для телесных модификаций.
Замаскировать ауру - естественный эффект. Внешний вид - ну, тут, возможно, и вульгарный.
Надежность зависит от кроссверной системы. В случае с аурой и/или иллюзией у нас либо сравнивание уровня Прорицания наблюдателя с уровнем сферы Разума, либо противопоставленный бросок Восприятие + Хитрость против Манипулирования + Хитрости, со сложностью 7. ИМХО, магу можно предоставить дополнительные кубы к этому броску за дополнительные успехи вложенные в эффект, или засчитать их как автоуспехи.
В случае с Жизнью, можно, конечно использовать ту же систему с Прорицанием, ведь его жизненные процессы не прекращены совсем, а снижены. Либо считать, что внешне маг не отличим. Хотя, кстати, его витэ будет не вампирской - и это любой Тремер скажет, если не вообще любой сородич, попробовав.
Ну, и ему было бы полезно иметь доп. способность Знание Вампиров, и/или Маскарад (тот, что из Гуля: Пагубное пристрастие) чтобы сойти за сородича по поведению.